1
00:00:42,370 --> 00:00:43,958
Selamat jalan.

2
00:00:45,450 --> 00:00:46,550
Erin.

3
00:00:57,420 --> 00:00:58,978
Mikasa?

4
00:00:59,058 --> 00:01:00,816
Kita harus pulang.

5
00:01:00,896 --> 00:01:03,265
Kenapa... aku disini?

6
00:01:03,345 --> 00:01:05,970
Saya sangat terkesan dengan apa
Apakah kamu berhasil tidur?

7
00:01:06,343 --> 00:01:11,833
Yah... aku punya perasaan seperti itu
Seolah-olah aku mempunyai mimpi yang sangat panjang...

8
00:01:13,079 --> 00:01:15,029
Apa yang dia bicarakan?

9
00:01:15,466 --> 00:01:17,046
Saya tidak dapat mengingatnya sama sekali...

10
00:01:19,512 --> 00:01:20,410
Erin...

11
00:01:20,923 --> 00:01:22,830
Mengapa kamu menangis?

12
00:01:43,720 --> 00:01:48,833
Halel, jangan beri tahu siapa pun tentang itu
Tembolok kami.

13
00:01:49,384 --> 00:01:52,724
Kami bahkan akan menghemat uang
Tas ini terisi.

14
00:01:52,804 --> 00:01:54,722
Dan ketika kita berhasil, kita akan memulai hidup

15
00:01:54,802 --> 00:01:57,708
Baru di suatu tempat yang jauh dari sini.

16
00:01:58,640 --> 00:02:02,472
Ramsay, tapi bagaimanapun juga
Sesuatu...jika kamu terus mencuri,

17
00:02:02,553 --> 00:02:05,200
Suatu hari, hal itu akan terjadi
Memotongmu dari tangan kirimu...

18
00:02:06,129 --> 00:02:09,241
Maka dia akan menjadi seorang kakek
Pastinya sangat kesal...

19
00:02:10,203 --> 00:02:13,083
Dan apa? Apakah kita punya jalan keluar lain?

20
00:02:13,880 --> 00:02:17,458
Jika kita tinggal di
Tenda-tenda ini fleksibel, itu

21
00:02:17,538 --> 00:02:21,620
Setiap musim dingin Anda akan melakukannya
Mereka berduka atas kematian kerabat mereka.

22
00:02:22,911 --> 00:02:28,188
Oleh karena itu, Hallel, jika dia mati
Berikan uang ini kepada masyarakat.

23
00:02:28,766 --> 00:02:30,292
Ramsey...

24
00:02:33,009 --> 00:02:33,939
Menyembunyikan!

25
00:02:36,723 --> 00:02:37,873
apa itu?

26
00:02:38,408 --> 00:02:40,364
- Kota...
- Bangun!

27
00:02:40,444 --> 00:02:41,920
Melarikan diri?

28
00:02:43,620 --> 00:02:44,670
Mengapa?

29
00:03:13,873 --> 00:03:17,457
<i>Satu hal yang bisa saya katakan dengan pasti.</i>

30
00:03:18,426 --> 00:03:20,990
<i>Semua orang ini akan mati karena aku.</i>

31
00:03:22,872 --> 00:03:25,172
<i>Ini akan terjadi dalam waktu dekat.</i>

32
00:03:25,972 --> 00:03:26,916
<i>Sebaliknya...</i>

33
00:03:27,557 --> 00:03:29,304
<i>Aku akan membunuh mereka...</i>

34
00:03:30,975 --> 00:03:33,250
<i>Anda sudah mengambil keputusan.</i>

35
00:03:34,761 --> 00:03:38,084
<i>Tidak mungkin menemukan siapa pun di pulau</i>

36
00:03:38,713 --> 00:03:41,696
<i>Surga adalah cara untuk bertahan hidup...</i>

37
00:03:42,779 --> 00:03:44,976
<i>Semuanya akan hilang tanpa kecuali.</i>

38
00:03:46,670 --> 00:03:47,550
<i>Di rumah…</i>

39
00:03:48,310 --> 00:03:49,310
<i>Orang-orang…</i>

40
00:03:50,043 --> 00:03:51,193
<i>Hewan...</i>

41
00:03:51,813 --> 00:03:53,213
<i>Semoga...</i>

42
00:03:53,906 --> 00:03:55,156
<i>Dan mimpi...</i>

43
00:04:01,041 --> 00:04:04,133
<i>Bu, apa yang akan ibu katakan?</i>

44
00:04:04,763 --> 00:04:06,126
<i>Mungkin kebenarannya...</i>

45
00:04:06,839 --> 00:04:09,332
<i>Lebih baik semua Elde mati?</i>

46
00:04:10,492 --> 00:04:13,542
<i>Raja tembok pertama mempertimbangkan seperti ini.</i>

47
00:04:14,312 --> 00:04:18,912
<i>Dibandingkan dengan seluruh dunia, terus
Pulau, anggap saja tidak ada yang hidup.</i>

48
00:04:20,076 --> 00:04:22,792
<i>Jika tidak ada satu pun Eldi yang tersisa,</i>

49
00:04:23,142 --> 00:04:25,417
<i>Masalah Titan akan teratasi dengan sendirinya.</i>

50
00:04:27,956 --> 00:04:29,836
<i>Tapi aku tidak bisa...</i>

51
00:04:30,814 --> 00:04:32,542
<i>Untuk menanggungnya!</i>

52
00:04:35,895 --> 00:04:37,042
<i>Aku melihat ini...</i>

53
00:04:38,528 --> 00:04:40,440
<i>Dalam kenangan masa depan.</i>

54
00:04:42,008 --> 00:04:43,542
<i>Kemungkinan besar, saya...</i>

55
00:04:44,330 --> 00:04:46,292
<i>Aku akan menyelamatkan anak ini...</i>

56
00:04:53,165 --> 00:04:57,019
Skeet ini dibawa ke luar negeri
Posting dan kosongkan kantong orang lain.

57
00:04:57,099 --> 00:04:59,828
Kami telah membuka semua toko
Toko-toko ada di sini dan itu membuat takut pelanggan.

58
00:04:59,908 --> 00:05:02,616
Jadi kami memutuskan untuk memberinya pelajaran.

59
00:05:02,696 --> 00:05:04,475
Ini sama sekali tidak penting bagimu.

60
00:05:05,155 --> 00:05:06,167
Mundur.

61
00:05:06,976 --> 00:05:08,016
Ya…

62
00:05:08,557 --> 00:05:10,157
Anda benar...

63
00:05:12,530 --> 00:05:14,769
<i>Dan apa yang baru saja dia temukan padaku?</i>

64
00:05:15,603 --> 00:05:17,959
<i>Bagaimanapun, aku akan membunuh orang ini...</i>

65
00:05:18,903 --> 00:05:20,417
<i>Apa peduliku?</i>

66
00:05:23,126 --> 00:05:24,339
Dapatkan itu!

67
00:05:24,419 --> 00:05:27,101
<i>Saya akan melakukan hal yang tidak terpikirkan.</i>

68
00:05:27,181 --> 00:05:29,386
<i>Saya tidak menyalahkan mereka karena kejam.</i>

69
00:05:38,311 --> 00:05:41,667
<i>Sepertinya masa depan tidak akan berubah...</i>

70
00:05:42,086 --> 00:05:43,436
Terima kasih!

71
00:05:45,049 --> 00:05:47,599
<i>Aku adalah dirimu sendiri, Reiner.</i>

72
00:05:48,126 --> 00:05:50,006
<i>Bodoh sekali.</i>

73
00:05:52,140 --> 00:05:53,393
<i>Meski tidak...</i>

74
00:05:53,949 --> 00:05:55,502
<i>Aku lebih buruk!</i>

75
00:05:56,266 --> 00:05:57,336
Maaf...

76
00:05:58,172 --> 00:05:59,072
Maaf!

77
00:06:00,689 --> 00:06:01,794
Maaf! ..

78
00:06:02,554 --> 00:06:04,708
Mengapa kamu meminta maaf?

79
00:06:05,323 --> 00:06:07,708
Ramsey! Halo!

80
00:06:08,005 --> 00:06:11,208
Di Sini! Apa yang dibekukan?! Ramsey!

81
00:06:14,070 --> 00:06:15,958
Makhluk! Makhluk!

82
00:06:16,363 --> 00:06:18,390
- Dari mana datangnya para Titan?!
- Di gunung!

83
00:06:18,470 --> 00:06:20,220
Dapatkan lebih tinggi!

84
00:06:20,300 --> 00:06:22,523
Sia-sia! Lihat ke belakang!

85
00:06:22,603 --> 00:06:24,570
Para Titan sudah melintasi pegunungan?!

86
00:06:24,650 --> 00:06:27,091
-Tidak mungkin...
- Kita semua sudah berakhir!

87
00:06:27,171 --> 00:06:29,443
Kita tidak akan bisa lepas dari mereka!

88
00:06:29,523 --> 00:06:32,255
Marlin lari dan bahkan tidak memperingatkan kita?!

89
00:06:32,335 --> 00:06:34,948
"Mereka akan segera menangkap kita!"
- Itu dia...

90
00:06:35,028 --> 00:06:36,789
- Ramsay...
-Kita harus menyelamatkan anak-anak bagaimanapun caranya!

91
00:06:36,869 --> 00:06:39,970
Apakah kita semua akan mulai bergerak sekarang?

92
00:06:42,172 --> 00:06:44,792
Tentu saja tidak! Jangan pernah berpikir untuk menyerah!

93
00:06:47,530 --> 00:06:51,292
Saya harus menabung
Al Jazeera dan Eldia...

94
00:06:52,175 --> 00:06:54,292
Aku tidak melihat jalan keluar lain...

95
00:07:07,180 --> 00:07:08,545
Uang kita!

96
00:07:08,625 --> 00:07:09,510
Halo!

97
00:07:09,938 --> 00:07:12,198
Saya membayangkan dunia dengan cara yang sangat berbeda dalam hal ini

98
00:07:12,812 --> 00:07:16,542
sisi dinding,
Saat aku memimpikannya di masa kecil.

99
00:07:19,343 --> 00:07:20,667
Halo!

100
00:07:25,164 --> 00:07:29,250
<i>Dalam buku Armin, hal itu dijelaskan
Dengan cara yang sangat berbeda...</i>

101
00:07:30,806 --> 00:07:35,167
<i>Saya menemukan bahwa orang-orang tinggal di luar tembok...</i>

102
00:07:37,602 --> 00:07:38,902
<i>Saya suka...</i>

103
00:07:40,723 --> 00:07:42,444
Ditipu dengan kejam...

104
00:07:47,566 --> 00:07:50,708
<i>Dan aku ingin...</i>

105
00:07:55,011 --> 00:07:58,544
Jadi tidak ada jejak dia...

106
00:08:01,939 --> 00:08:02,889
Maaf...

107
00:08:04,054 --> 00:08:05,076
Maaf!

108
00:08:06,475 --> 00:08:07,519
Maaf!

109
00:08:19,114 --> 00:08:20,559
<i>Maafkan aku!</i>

110
00:08:33,877 --> 00:08:36,125
Hai! Membuka! Buka sama!

111
00:09:12,418 --> 00:09:15,250
Dia mendengar? Apakah ada orang di sini?!

112
00:09:15,564 --> 00:09:17,250
Dia mendengar?!

113
00:09:20,468 --> 00:09:21,630
Mahal…

114
00:09:22,765 --> 00:09:24,330
Apakah ini?

115
00:09:24,410 --> 00:09:27,500
Hari dimana kita membayar harga atas dosa-dosa kita?

116
00:10:02,458 --> 00:10:03,458
Tinggalkan!

117
00:10:05,218 --> 00:10:08,042
lintas alam! lintas alam!

118
00:10:51,979 --> 00:10:53,792
<i>Sejak lahirku...</i>

119
00:10:54,507 --> 00:10:57,633
<i>Gantungan dinding ini
Semua orang menggangguku.</i>

120
00:10:59,364 --> 00:11:03,119
<i>Air Api, Es</i>

121
00:11:03,763 --> 00:11:05,167
<i>Tanah, dataran berpasir...</i>

122
00:11:13,917 --> 00:11:15,833
<i>Mereka yang melihatnya...</i>

123
00:11:21,783 --> 00:11:25,000
<i>Mereka lebih banyak orang
Gratis di dunia ini...</i>

124
00:11:31,469 --> 00:11:32,583
Ini…

125
00:11:36,132 --> 00:11:37,501
Kebebasan!

126
00:11:43,662 --> 00:11:48,708
Akhirnya, saya bisa melihatnya dengan mata kepala sendiri.

127
00:11:58,328 --> 00:11:59,972
Ya, Armin?

128
00:12:05,848 --> 00:12:06,708
Erin...

129
00:12:07,633 --> 00:12:09,399
Apakah lukamu sudah sembuh?

130
00:12:10,443 --> 00:12:12,708
Apa? itu aku? ..

131
00:12:15,573 --> 00:12:18,173
Ya...aku seperti yang baru...

132
00:12:18,783 --> 00:12:22,050
Benar, saya tidak berpikir
Saya akan bisa bersantai.

133
00:12:22,696 --> 00:12:24,708
Entah bagaimana sudah disapih dari ini.

134
00:12:28,236 --> 00:12:29,958
Apakah Anda ingin duduk?

135
00:12:36,310 --> 00:12:40,210
Tapi aku tidak pernah berterima kasih padamu.

136
00:12:41,616 --> 00:12:44,636
Untuk fakta bahwa Anda berbicara
Bersamaku selama bertahun-tahun...

137
00:12:45,967 --> 00:12:46,958
Terima kasih.

138
00:12:50,686 --> 00:12:54,246
Aku sendirian, aku hampir menjadi gila...

139
00:12:54,326 --> 00:12:57,958
Kunjungan Anda hanya membantu saya
Selamat dari mimpi buruk ini.

140
00:12:58,831 --> 00:12:59,751
Annie...

141
00:12:59,831 --> 00:13:03,306
Saya hanya tidak mengerti alasannya
Anda datang ke sana sama sekali.

142
00:13:03,386 --> 00:13:05,883
Dengan kesuksesan yang sama bisa
Untuk terhubung dengan dinding.

143
00:13:05,963 --> 00:13:06,983
A?

144
00:13:07,063 --> 00:13:10,831
Kemungkinan besar Anda akan menemukannya
Seorang gadis normal dan Anda berbicara dengannya.

145
00:13:12,119 --> 00:13:15,333
Yah...mungkin...

146
00:13:17,180 --> 00:13:20,208
Tapi aku ingin menghubungimu...

147
00:13:28,535 --> 00:13:29,736
Mengapa?

148
00:13:29,816 --> 00:13:30,976
A? Apa?

149
00:13:31,056 --> 00:13:32,810
Anda benar-benar tidak mengerti?

150
00:13:32,890 --> 00:13:35,208
Sebuah rintangan selamanya mencabik-cabikku!

151
00:13:37,887 --> 00:13:39,208
Saya tidak mengerti...

152
00:13:46,042 --> 00:13:49,708
Tuhan, apakah kami tidak melakukan apa-apa?

153
00:13:50,426 --> 00:13:53,534
Bicara tentang omong kosong.

154
00:13:53,614 --> 00:13:58,208
Dan saat ini, jutaan orang sedang sekarat
Orang-orang di seluruh dunia...

155
00:14:02,908 --> 00:14:03,833
Dipahami.

156
00:14:04,746 --> 00:14:06,458
Anda adalah orang baik.

157
00:14:06,538 --> 00:14:10,001
Karena itu, dia malah ingin tampil mengesankan
Musuh dari kepolosannya, bukan?

158
00:14:10,081 --> 00:14:13,208
Untuk alasan yang sama, saya berdebat dengan
Eren ke yang lain, kan?

159
00:14:13,961 --> 00:14:15,708
Anda tidak menyukai konflik.

160
00:14:16,366 --> 00:14:20,208
Anda siap untuk berbicara dengan monster
Tidur, jika ada kesempatan untuk menghindarinya.

161
00:14:21,028 --> 00:14:22,208
tebakan?

162
00:14:36,624 --> 00:14:38,042
Tolong jangan pergi.

163
00:14:39,632 --> 00:14:42,185
Satu hal lagi... sudah kubilang.

164
00:14:42,822 --> 00:14:46,173
Saya masih tidak tahan
Saat mereka menyebutku orang baik.

165
00:14:47,141 --> 00:14:49,583
Pada akhirnya, aku adalah seorang pembunuh.

166
00:14:49,663 --> 00:14:51,601
Aku bahkan membunuh warga sipil...

167
00:14:51,681 --> 00:14:52,870
Bahkan anak-anak...

168
00:14:53,431 --> 00:14:58,873
Terlebih lagi, saya mengkhianati tanah air dan patriot saya
, meskipun dia harus melindungi mereka.

169
00:14:58,953 --> 00:15:00,720
Kamu membunuhku.

170
00:15:01,779 --> 00:15:04,229
Bukan untukku
Saya menyebut seseorang monster.

171
00:15:05,446 --> 00:15:07,382
Saya selalu berpikir hari itu akan tiba

172
00:15:08,126 --> 00:15:12,012
Saat dia dan Eren menepati janji
Diberikan satu sama lain.

173
00:15:13,281 --> 00:15:15,856
Dan kita bisa melihat dunia
Di balik tembok...

174
00:15:17,189 --> 00:15:20,253
Namun ternyata semua itu terjadi
Tidak semerah yang saya bayangkan?

175
00:15:21,144 --> 00:15:22,449
Ya…

176
00:15:22,530 --> 00:15:25,792
Dalam mimpi kami, itu sangat berbeda.

177
00:15:27,176 --> 00:15:28,042
Tapi…

178
00:15:37,790 --> 00:15:39,035
<i>Kamu tahu…</i>

179
00:15:39,591 --> 00:15:43,923
<i>Aku ingin percaya bahwa dunia itu
Kami masih melihatnya di balik tembok...</i>

180
00:15:44,003 --> 00:15:45,920
<i>Kejutkan kami.</i>

181
00:15:59,408 --> 00:16:00,764
Malam yang tenang, bukan?

182
00:16:01,133 --> 00:16:04,639
Penduduk Odic melarikan diri ke selatan
Jauh sebelum kami tiba.

183
00:16:04,719 --> 00:16:07,721
Kapal-kapal sudah lama kedinginan.

184
00:16:07,801 --> 00:16:11,810
Semua harapan untukmu,
Adzumabito yang terhormat.

185
00:16:11,890 --> 00:16:16,292
Ya. Dengan segala cara, kami akan melakukannya
Dengan mengangkat perahu terbang ke angkasa.

186
00:16:17,472 --> 00:16:18,733
Lepaskan penutupnya!

187
00:16:18,814 --> 00:16:19,789
Ayo!

188
00:16:19,869 --> 00:16:22,359
ocehan! Bahan peledak mengganggu!

189
00:16:22,439 --> 00:16:23,550
Jadi kita akan memotongnya.

190
00:16:23,630 --> 00:16:24,470
Dia berdiri!

191
00:16:25,312 --> 00:16:27,242
Dia masih bisa
Berguna.

192
00:16:27,910 --> 00:16:29,625
Perendaman terbaik di atas kapal.

193
00:16:33,489 --> 00:16:36,397
Tidak, tidak!

194
00:16:36,484 --> 00:16:40,194
Jadi semuanya mati?!
Bahkan Komandan Magat?!

195
00:16:40,274 --> 00:16:43,225
Penduduk Rabelio, keluargaku?! setiap orang?!

196
00:16:43,305 --> 00:16:47,493
Ya. Saya menyerap dengungan bumi
Separuh besar benua Marley.

197
00:16:47,573 --> 00:16:49,668
Apa yang akan terjadi selanjutnya?!

198
00:16:49,748 --> 00:16:53,820
Kemarilah?! Beri tahu saya!
Apa yang harus kita lakukan?!

199
00:16:58,196 --> 00:16:59,076
Maaf...

200
00:16:59,926 --> 00:17:01,396
Tapi saya tidak tahu...

201
00:17:03,406 --> 00:17:06,406
Annie, itu lebih baik
Verifikasi peralatan.

202
00:17:07,183 --> 00:17:10,303
Anda belum familiar dengan UPM baru.

203
00:17:11,030 --> 00:17:14,080
Terbang dengan Renner masuk
Area, latihan.

204
00:17:17,029 --> 00:17:18,049
Mengapa?

205
00:17:19,917 --> 00:17:24,526
Sekarang kamu tidak bisa duduk.

206
00:17:24,606 --> 00:17:27,546
Aku bilang, jangan bergantung padaku.

207
00:17:28,149 --> 00:17:30,799
Apakah Anda benar-benar tidak akan terbang bersama kami?

208
00:17:32,146 --> 00:17:34,816
Maaf, tapi ya...

209
00:17:36,423 --> 00:17:42,281
Saya tidak begitu mengerti alasannya
Kita harus menyelamatkan semua orang.

210
00:17:43,455 --> 00:17:46,778
Kemanusiaan telah menindas kita selama ini
Waktunya, Marlian Eldius.

211
00:17:46,858 --> 00:17:49,875
Anda sendiri yang mengetahuinya.

212
00:17:50,177 --> 00:17:52,280
Selalu seperti ini sejak aku lahir...

213
00:17:52,855 --> 00:17:56,176
Dan bahkan jika kita bisa
Berhentilah bersenandung bumi...

214
00:17:56,256 --> 00:17:58,410
Marley masih akan menghancurkan.

215
00:17:58,491 --> 00:18:02,250
Setelah Eldia seperti itu
Tidak ada yang akan memaafkan.

216
00:18:05,351 --> 00:18:07,995
Saya merasa malu di depan mereka.

217
00:18:08,076 --> 00:18:12,871
Mereka mempunyai sedikit harapan
Sukses, untuk mencoba menyelamatkan tanah air Anda.

218
00:18:14,728 --> 00:18:18,270
Tapi aku tidak bisa melawan lagi.

219
00:18:19,466 --> 00:18:21,625
Setidaknya beberapa jam terakhir...

220
00:18:22,515 --> 00:18:24,875
Aku ingin menghabiskannya bersamanya.

221
00:18:35,027 --> 00:18:36,277
Dan setelah sekian lama?

222
00:18:37,568 --> 00:18:38,739
Apa yang kamu bicarakan?

223
00:18:39,200 --> 00:18:41,225
Ah... jadi...

224
00:18:41,306 --> 00:18:42,375
Apa yang kamu bicarakan?!

225
00:18:44,707 --> 00:18:46,026
Saya mengerti kamu.

226
00:18:46,606 --> 00:18:48,326
Saya telah berdonasi banyak.

227
00:18:50,643 --> 00:18:51,620
Tapi…

228
00:18:52,329 --> 00:18:55,009
Armin akan duduk
Bersama kami di kapal terbang.

229
00:18:55,546 --> 00:18:57,526
Dan pergi ke Erin.

230
00:19:00,263 --> 00:19:01,375
saya tahu…

231
00:19:04,101 --> 00:19:07,046
Nah, apakah kamu...
Apakah kamu juga menginginkannya?

232
00:19:07,671 --> 00:19:11,120
Anda akan terbang untuk membunuh
Eren, untuk menyelamatkan umat manusia?

233
00:19:13,252 --> 00:19:14,372
Jangan membunuh.

234
00:19:15,441 --> 00:19:17,603
Saya akan mengembalikannya kepada kami,
Tidak peduli apa.

235
00:19:18,104 --> 00:19:20,625
Saya tidak membutuhkan apa pun lagi.

236
00:19:22,844 --> 00:19:26,625
Ngomong-ngomong, kemana perginya syalmu?

237
00:19:29,152 --> 00:19:30,125
Saya memiliki.

238
00:19:35,889 --> 00:19:38,625
Tenang! Anda perlu istirahat!

239
00:19:39,096 --> 00:19:41,591
Saya akan bersantai sambil bermain kotak.

240
00:19:41,671 --> 00:19:43,573
Saya masih harus membayar hutangnya.

241
00:19:43,653 --> 00:19:47,498
Meskipun kamu tampaknya begitu
Maka kamu sudah siap untuk meminta karangan bunga dari kuburku.

242
00:19:47,578 --> 00:19:54,006
Wanita berjanggut itu telah pulih
Sudah dari demam setelah patah tulang.

243
00:19:54,086 --> 00:19:56,625
Anda harus berhasil
Memberikan kemana tujuan Eren.

244
00:19:59,504 --> 00:20:03,375
Jika aliansi armada memutuskan
surga penangkapan dunia,

245
00:20:04,337 --> 00:20:07,532
Pertama-tama, mereka harus melakukannya
Berkumpul di Pelabuhan Militer Khalifa.

246
00:20:07,613 --> 00:20:09,372
Setelah penggerebekan di Rabelio

247
00:20:09,453 --> 00:20:13,641
Sekutu akan pulih
Untuk satu bulan lagi dan kumpulkan kekuatan.

248
00:20:13,721 --> 00:20:17,451
Dan Anda berhubungan dengan Zim,
Dapatkan urinator titanium...

249
00:20:17,531 --> 00:20:19,850
Dan nyalakan sebagian gemuruh tanah.

250
00:20:20,563 --> 00:20:23,795
Ada beberapa ratus
Titan di tembok Cegancin.

251
00:20:23,875 --> 00:20:26,170
Lebih dari cukup untuk menang.

252
00:20:26,830 --> 00:20:29,360
Mengapa kamu mendapatkannya
Apakah itu akan menjadi sebuah kemenangan?

253
00:20:30,239 --> 00:20:34,125
Apa yang bisa menghentikan mereka menyerang Surga?
Sekali lagi, kapan mereka akan pulih?

254
00:20:34,794 --> 00:20:38,590
Jika koalisi kehilangan armada
Hal ini tentu saja akan menurunkan perekonomiannya.

255
00:20:38,670 --> 00:20:40,929
Hal ini akan menimbulkan dampak
Domino di seluruh dunia.

256
00:20:41,010 --> 00:20:43,125
Dalam krisis seperti ini, hal itu tidak akan terjadi
Mereka akan bergantung pada kita untuk waktu yang lama.

257
00:20:43,905 --> 00:20:48,625
Perlu diperhatikan armadanya
Dekat pegunungan di Marley Selatan...

258
00:20:49,054 --> 00:20:52,866
Saya sedikit khawatir dengan aturan tersebut
Penelitian dengan Aistships...

259
00:20:56,763 --> 00:21:01,469
Kemungkinan besar itu adalah sasarannya
Serangan kedua Eren...

260
00:21:02,463 --> 00:21:04,803
Anda sedang berbicara tentang Kastil Salta...

261
00:21:04,883 --> 00:21:10,333
Jika dia tahu di mana senjata itu disimpan,
Dengan siapa ada peluang melawan Kakek...

262
00:21:11,058 --> 00:21:14,528
Kemudian, setelah Pelabuhan Khalifa
Militer, dia akan pergi ke sana.

263
00:21:14,608 --> 00:21:16,583
Untuk menghancurkan pesawat itu.

264
00:21:18,988 --> 00:21:21,526
Sesuatu yang sangat menarik!

265
00:21:22,159 --> 00:21:24,583
aku hanya ingin kamu...

266
00:21:26,311 --> 00:21:28,149
Mohon akui.

267
00:21:28,229 --> 00:21:30,456
Ya, Zeke kalah.

268
00:21:30,536 --> 00:21:32,333
Tapi tetap saja benar!

269
00:21:33,215 --> 00:21:37,321
Rencana euthanasia adalah solusinya
Satu-satunya solusi yang masuk akal untuk masalah seribu tahun.

270
00:21:37,401 --> 00:21:40,108
Itu adalah nasib terbaik bagi Eldi...

271
00:21:40,899 --> 00:21:43,521
Tidak bisakah kamu setuju sekarang?!

272
00:21:44,328 --> 00:21:46,640
Ya. Saya setuju dengan Anda.

273
00:21:47,698 --> 00:21:49,958
Saya tidak bisa meyakinkan Erin.

274
00:21:50,470 --> 00:21:53,140
Saya tidak bisa menanamkan harapan
Di masa depan yang lebih baik.

275
00:21:53,748 --> 00:21:55,548
Dipersembahkan untuk kita semua.

276
00:22:01,729 --> 00:22:04,073
Semuanya, di kapal tidak
Tidak ada lagi satu barel bahan bakar!

277
00:22:04,154 --> 00:22:05,800
Biarkan mereka berdiri di sana!

278
00:22:18,469 --> 00:22:20,440
Tolong jaga mereka.

279
00:22:20,875 --> 00:22:24,945
Itu tidak aman untuk air.
Apa pun bisa terjadi.

280
00:22:25,501 --> 00:22:27,583
Tapi itu lebih baik daripada terbang bersama kami.

281
00:22:28,198 --> 00:22:32,833
Tentu saja saya setuju dengan Anda. Tapi
Bagaimana jika anak mulai keras kepala?

282
00:22:33,252 --> 00:22:35,297
Jika Anda mendapatkannya di kabin.

283
00:22:35,781 --> 00:22:38,333
Dan jangan tinggalkan dulu,
Kapal terbang tidak lepas landas.

284
00:22:39,445 --> 00:22:40,708
Tapi kenapa kamu?

285
00:22:41,143 --> 00:22:43,743
Saya harus membalas dendam pada orang-orang ini
Siapa yang mati untuk kita.

286
00:22:44,604 --> 00:22:46,583
Saya akan melakukan layanannya
Militer sampai akhir.

287
00:22:59,533 --> 00:23:00,775
Nyonya Hanji!

288
00:23:00,856 --> 00:23:04,049
Sekitar satu jam lagi,
Dan kami akan siap berangkat!

289
00:23:04,129 --> 00:23:05,083
Dipahami!

290
00:23:06,353 --> 00:23:07,845
Nah, Anda mendengarnya.

291
00:23:07,925 --> 00:23:10,342
Ayo, mulai
Verifikasi peralatan.

292
00:23:11,239 --> 00:23:12,079
Dia makan!

293
00:23:18,293 --> 00:23:20,723
Dua jari sudah lebih dari cukup.

294
00:23:21,446 --> 00:23:22,616
Saya bisa mengatasinya seperti itu.

295
00:23:23,580 --> 00:23:26,090
Ternyata saya memutuskan untuk melarikan diri...

296
00:23:26,530 --> 00:23:28,110
Jangan memperhitungkannya.

297
00:23:28,833 --> 00:23:32,133
Marlene hanya melihat senjata
Di dalam kamu, bukan orang yang hidup.

298
00:23:32,831 --> 00:23:35,520
Anda tidak wajib mengambil risiko
Dengan hidupmu untuk mereka dan negara ini.

299
00:23:37,284 --> 00:23:40,208
Saya ingin meminta maaf sejak lama.

300
00:23:41,156 --> 00:23:44,968
Di depan Anda dan Berthold.
Saya menyalahkan segalanya.

301
00:23:45,048 --> 00:23:47,708
Jika saya tidak bersikeras menyelesaikan pekerjaan...

302
00:23:48,418 --> 00:23:51,778
Jika kita kembali dan kemudian kembali...

303
00:23:51,858 --> 00:23:56,820
Anda dan Berold akan kembali ke
Tanah airnya dan mereka dapat melihat keluarganya...

304
00:23:58,773 --> 00:24:01,643
Saya tidak mungkin seperti itu
mampu menebusmu.

305
00:24:02,948 --> 00:24:07,458
Ya. Aku ingin membunuhmu berkali-kali
Saya sudah lama kehilangan akun.

306
00:24:09,581 --> 00:24:12,458
Aku iri dengan staminamu.

307
00:24:18,736 --> 00:24:20,458
Jaga Gabi dan Falco.

308
00:24:21,956 --> 00:24:23,458
Itu akan selesai.

309
00:24:27,521 --> 00:24:29,208
itu aku!

310
00:24:29,480 --> 00:24:31,363
itu aku! Hati-hati di jalan!

311
00:24:31,443 --> 00:24:32,800
Sampai jumpa lagi!

312
00:24:43,217 --> 00:24:45,537
Armin, tidakkah kamu ingin menghentikannya?

313
00:24:46,408 --> 00:24:47,458
Apa yang kamu bicarakan?

314
00:24:47,898 --> 00:24:51,494
Sejujurnya, saya pikir saya akan melakukannya
Putuskan untuk pergi bersama kami...

315
00:24:51,574 --> 00:24:54,570
Ya. Tapi dia selamat
Sedemikian rupa sehingga bisa dipahami.

316
00:24:55,764 --> 00:24:58,364
aku bahagia karena aku...

317
00:24:59,113 --> 00:25:01,943
Dia akhirnya berpikir sendiri.

318
00:25:03,726 --> 00:25:06,006
Apakah Anda yakin ingin bergabung dengan kami?

319
00:25:06,361 --> 00:25:10,958
Bahkan jika kita berhenti mengkhawatirkan bumi,
Eldiy menunggu nasib yang tidak menyenangkan.

320
00:25:11,396 --> 00:25:12,876
Memang pahit untuk mengakuinya...

321
00:25:13,428 --> 00:25:14,616
Anda benar.

322
00:25:14,696 --> 00:25:20,083
Namun kita tidak boleh menyerah dan melupakannya
Perintah terbaru dari Field Marshal Magata.

323
00:25:21,046 --> 00:25:24,841
“Gabungkan kekuatan dan penuhi tugasmu.

324
00:25:25,831 --> 00:25:26,905
KTT…

325
00:25:27,722 --> 00:25:30,415
Biarkan aku duduk
Pengangkut muncul berikutnya

326
00:25:30,496 --> 00:25:33,083
- Dan dia merasakan panas tubuhnya!
- Tidak.

327
00:25:33,164 --> 00:25:35,173
Terkadang aku mendapatkan darimu.

328
00:25:37,754 --> 00:25:41,956
Seperti biasa,
Para Titan tidak membalas,

329
00:25:42,036 --> 00:25:43,958
Saya pikir kita masih memilikinya
Semuanya ada di masa depan.

330
00:25:49,937 --> 00:25:53,708
Bagaimana menurutmu, Lewi?
Apakah yang lain mengawasi kita?

331
00:25:55,410 --> 00:25:57,066
Dia jatuh?

332
00:25:58,149 --> 00:26:00,458
Menurut Anda, apakah mereka bangga dengan keputusan kita?

333
00:26:02,404 --> 00:26:05,458
Tautan ke pertanyaan-pertanyaan ini dan seterusnya
Itu akan berakhir seperti dia.

334
00:26:09,189 --> 00:26:11,708
setiap orang. Anda dapat memulai pompa bensin!

335
00:26:12,303 --> 00:26:13,773
Kami patuh!

336
00:26:14,550 --> 00:26:15,673
Hebat...

337
00:26:15,753 --> 00:26:18,697
Secara ajaib, mereka berhasil
Begitulah asal mula nafsu duniawi.

338
00:26:45,715 --> 00:26:47,083
kawanan...

339
00:26:47,603 --> 00:26:48,821
Apakah kamu benar-benar baik-baik saja?

340
00:26:48,901 --> 00:26:51,583
- Retak memakan casing kapal?
- Nyonya Hanji!

341
00:26:53,609 --> 00:26:55,833
Tembak tangki bahan bakarnya!

342
00:27:00,693 --> 00:27:03,613
"Kita tidak akan bisa lepas landas seperti itu!"
- Jangan terburu-buru!

343
00:27:04,300 --> 00:27:06,583
Jika kita membuat lubang, maka naiklah!

344
00:27:07,450 --> 00:27:08,806
Pengelasan tarik ekstrim!

345
00:27:11,129 --> 00:27:12,583
Berapa banyak waktu yang Anda butuhkan?

346
00:27:13,277 --> 00:27:17,096
Jika Anda punya waktu, lindungi mereka
Dengan daun timah selama satu jam...

347
00:27:24,819 --> 00:27:26,458
Hanya saja, bukan ini...

348
00:27:28,189 --> 00:27:29,509
Benarkah?!

349
00:27:31,880 --> 00:27:32,958
Tidak…

350
00:27:34,220 --> 00:27:36,908
Gemuruh bumi...
Itu sudah ada di sini...

351
00:27:39,155 --> 00:27:41,208
Jangan terbang...

352
00:27:41,831 --> 00:27:45,128
Jangan terbang...di sana...

353
00:27:45,208 --> 00:27:46,676
- Periksa mesinnya!
- Sekawanan...

354
00:27:46,756 --> 00:27:48,153
Persiapan umpan bahan bakar!

355
00:27:48,233 --> 00:27:49,824
Hmm…

356
00:27:49,904 --> 00:27:53,883
Mereka akan membunuh... semua... kita...

357
00:27:53,963 --> 00:27:58,678
Kami...untuk mereka...Iblis...

358
00:27:59,508 --> 00:28:05,997
Jangan hilangkan kami...harapan...

359
00:28:08,003 --> 00:28:09,801
Hai Kawanan!

360
00:28:09,881 --> 00:28:11,208
Dia meninggal...

361
00:28:12,584 --> 00:28:16,958
Saya tahu hal ini tidak mungkin terjadi
Pokoknya...kamu benar.

362
00:28:17,552 --> 00:28:20,708
Tapi aku tidak bisa menyerah...

363
00:28:21,279 --> 00:28:25,708
Janganlah hari ini, tapi suatu hari nanti...

364
00:28:37,594 --> 00:28:39,337
Kenapa?! Membuka!

365
00:28:39,417 --> 00:28:41,520
Titan sangat dekat!

366
00:28:41,600 --> 00:28:43,417
- Ini terbuka! saya bertanya!
- kesunyian!

367
00:28:43,497 --> 00:28:44,600
Membuka!

368
00:28:48,856 --> 00:28:51,634
Armin, ada ide?

369
00:28:52,864 --> 00:28:55,417
Tidak...tidak satu pun...

370
00:28:55,824 --> 00:28:58,167
Aku harus tinggal dan menahan mereka...

371
00:28:58,364 --> 00:28:59,864
Tidak mungkin!

372
00:28:59,945 --> 00:29:03,125
Anda adalah kartu truf terakhir
Kita harus menghentikan Eren!

373
00:29:04,383 --> 00:29:07,244
-Aku akan melakukannya!
- Pegang kudanya!

374
00:29:07,324 --> 00:29:11,125
Kita tidak bisa lagi
Rindu salah satu Titan!

375
00:29:11,946 --> 00:29:15,110
Anda di sini karena Anda mengikuti perintah saya.

376
00:29:15,191 --> 00:29:18,375
Kami harus menyingkirkannya
Dari darah kita yang dulu.

377
00:29:19,076 --> 00:29:21,125
Saya bertanggung jawab untuk ini!

378
00:29:21,894 --> 00:29:23,336
Hanji...

379
00:29:25,059 --> 00:29:26,628
Armin Arlert.

380
00:29:27,247 --> 00:29:31,000
Mulai hari ini Anda adalah seorang pemimpin
Intelijen XV.

381
00:29:32,698 --> 00:29:35,709
Pemimpin regu pengintai
Dia memiliki tujuan utama.

382
00:29:35,789 --> 00:29:38,853
Hal ini berlaku untuk evaluasi
Sikap dan pantang menyerah.

383
00:29:39,560 --> 00:29:42,000
Anda sempurna untuk posisi ini.

384
00:29:43,243 --> 00:29:45,000
Jaga semuanya.

385
00:29:47,693 --> 00:29:50,871
Inilah hal-halnya.
Sejauh ini, teman-teman.

386
00:29:51,313 --> 00:29:52,555
Oh ya!

387
00:29:52,636 --> 00:29:56,750
Levi sekarang adalah bawahanmu. Gunakan situasinya.

388
00:30:05,152 --> 00:30:07,250
Hai semuanya.

389
00:30:08,361 --> 00:30:09,988
Apakah kamu mengerti Lewi?

390
00:30:10,068 --> 00:30:13,786
Akhirnya tibalah giliranku.

391
00:30:16,643 --> 00:30:20,625
Saya suka menunjukkannya!

392
00:30:21,271 --> 00:30:23,125
Tolong jangan ganggu saya.

393
00:30:32,828 --> 00:30:34,667
Kami akan mengabdikan hati kami!

394
00:30:41,469 --> 00:30:43,667
Untuk pertama kalinya aku mendengarmu mengatakan itu.

395
00:30:45,449 --> 00:30:46,792
Nyonya Hanji!

396
00:31:00,176 --> 00:31:05,042
Betapa cantiknya para titan...

397
00:31:54,738 --> 00:31:55,940
Rebus

398
00:31:56,020 --> 00:31:59,375
Tuangkan bahan bakar! lebih cepat! lebih cepat!

399
00:32:24,138 --> 00:32:25,911
Mereka sudah sangat dekat!

400
00:32:25,991 --> 00:32:27,471
SPBU sudah habis!

401
00:32:27,551 --> 00:32:29,150
Anda dapat menyalakan mesinnya!

402
00:32:32,776 --> 00:32:34,583
Tempatkan kalian!

403
00:32:41,287 --> 00:32:42,208
Tidak semuanya?!

404
00:32:45,933 --> 00:32:46,833
ocehan!

405
00:33:03,746 --> 00:33:05,458
Ini dimulai!

406
00:33:06,094 --> 00:33:07,375
Dapatkan ambilnya!

407
00:33:30,852 --> 00:33:32,311
Hanji, tidak!

408
00:33:46,446 --> 00:33:48,912
Selamat tinggal, Handy...

409
00:33:50,615 --> 00:33:51,970
<i>Sampai jumpa lagi...</i>

410
00:34:09,708 --> 00:34:11,036
Bagaimana dengan perahunya?!

411
00:34:12,947 --> 00:34:14,213
saya berangkat.

412
00:34:15,830 --> 00:34:19,697
Hanji, kamu berhasil menyelesaikan misinya.

413
00:34:21,035 --> 00:34:22,083
Erwin...

414
00:34:22,683 --> 00:34:23,823
Teman-teman…

415
00:34:33,279 --> 00:34:34,279
Jelas…

416
00:34:38,022 --> 00:34:43,355
Ya Tuhan, bisakah kamu melakukannya?
Tunjuk orang lain sebagai pemimpin?

417
00:34:44,816 --> 00:34:46,631
Terkadang kamu sangat bodoh!

418
00:34:46,711 --> 00:34:49,431
Ya. Anda hampir tidak perlu melakukannya.

419
00:34:50,590 --> 00:34:52,096
Beri tahu saya?

420
00:35:22,164 --> 00:35:23,458
bahan bakar?

421
00:35:23,859 --> 00:35:27,306
Ya, hanya setengah dari mereka yang berhasil
Mulai dari pengisian bahan bakar...

422
00:35:27,803 --> 00:35:30,083
Akankah kita mencapai kastil garam?

423
00:35:31,973 --> 00:35:34,583
Tidak ada pilihan lain yang sedang dipertimbangkan.

424
00:35:35,519 --> 00:35:38,207
Nyonya Hanji tertawa
Dengan hidupnya, agar kita lepas landas.

425
00:35:38,786 --> 00:35:40,364
Aku tidak akan mengecewakannya.

426
00:35:41,075 --> 00:35:43,884
Aku akan mengantarmu ke sana dengan cara apa pun.

427
00:35:44,278 --> 00:35:45,833
Saya berjanji!

428
00:35:47,007 --> 00:35:51,326
Jadi...kamu harus berhenti
Tentang dengungan bumi.

429
00:35:52,141 --> 00:35:53,630
Dengan cara apapun.

430
00:35:55,020 --> 00:35:58,796
Ya. Terus mengemudi
,onykopon.

431
00:36:01,122 --> 00:36:04,792
Oke, mari kita bahas strateginya.

432
00:36:06,510 --> 00:36:10,458
Kapten dan Peak melihat bagiannya
titanium. Apakah terlihat seperti ini?

433
00:36:10,853 --> 00:36:13,773
Ya. Tapi ternyata tidak
Saya punya waktu untuk mempertimbangkannya.

434
00:36:14,305 --> 00:36:17,512
Perhatikan kelompok raksasa itu
Dari tulang - jangan salah.

435
00:36:17,593 --> 00:36:18,958
Dia seperti serangga.

436
00:36:19,334 --> 00:36:23,488
Jika itu adalah Titan normal maka itu akan terjadi
Sembunyikan tubuh di leher...

437
00:36:23,568 --> 00:36:27,083
Tapi dia bisa berpindah kemana saja
bagian tubuh, seperti palu.

438
00:36:28,058 --> 00:36:32,208
Artinya, kita tidak tahu
Tepatnya di tempat Eren berada.

439
00:36:32,933 --> 00:36:37,083
Ini tidak terlalu mendasar.
Kita cukup menghancurkan seluruh tubuh.

440
00:36:37,926 --> 00:36:41,708
Pada saat itu ketika saya menyeka
Port dari Bumi di RLIO.

441
00:36:42,336 --> 00:36:45,086
Untuk siapa, jika bukan Colossus, yang gratis.

442
00:36:48,100 --> 00:36:51,833
Faktanya, ini dia
Metode paling sederhana dan efektif.

443
00:36:53,066 --> 00:36:56,416
Pertama-tama, saya ingin
Bicaralah dengan Erin.

444
00:36:57,234 --> 00:37:00,250
Jika Anda gagal untuk tiba
Baginya, kami akan menemuinya.

445
00:37:01,076 --> 00:37:02,583
Tapi hanya dalam kasus ini.

446
00:37:04,993 --> 00:37:07,681
Biarkan tindakan terakhir lebih aman.

447
00:37:08,123 --> 00:37:12,383
Tapi Eren mengendalikanku
kemajuan hanya berkat kekuatan Zika.

448
00:37:12,463 --> 00:37:16,520
Mungkin Anda akan menghentikan dengungan bumi
Pindahkan, kalau kita selesaikan dulu?

449
00:37:17,455 --> 00:37:20,083
Tepat sekali... mungkin berhasil!

450
00:37:20,515 --> 00:37:24,034
Jadi Hanji menyarankan. Tapi
Tidak ada bukti untuk ini.

451
00:37:24,114 --> 00:37:27,316
Tapi kami tidak tahu
Pasti dimana kamu berada...

452
00:37:27,396 --> 00:37:29,250
Anda tidak perlu mencari lama-lama.

453
00:37:29,790 --> 00:37:33,940
Saya yakin monyet ini berbaris
Seks bersembunyi di tumpukan tulang...

454
00:37:42,246 --> 00:37:43,391
Zika...

455
00:37:44,497 --> 00:37:45,877
Saya akan menyelesaikannya.

456
00:37:47,996 --> 00:37:51,708
Tolong bantu saya.

457
00:37:53,390 --> 00:37:54,516
Kapten…

458
00:37:56,023 --> 00:37:57,343
Tentu saja.

459
00:37:57,860 --> 00:38:01,480
Untuk sampai ke sisi ini
Kami telah menumpahkan darah rekan-rekan kami.

460
00:38:02,323 --> 00:38:06,583
Kami tidak akan membiarkan dia mati sia-sia.

461
00:38:07,491 --> 00:38:11,152
Saya siap berangkat
Apa pun untuk menghormati ingatan mereka.

462
00:38:11,233 --> 00:38:13,053
Berhentilah mengkhawatirkan bumi.

463
00:38:14,203 --> 00:38:15,083
Jean...

464
00:38:15,736 --> 00:38:19,731
Saya harus membunuh Samuel dan Daza.

465
00:38:19,811 --> 00:38:22,620
Potong kenalannya menjadi objek.

466
00:38:24,636 --> 00:38:26,989
Mereka menganggap saya pengkhianat.

467
00:38:27,070 --> 00:38:31,271
Saya meyakinkan diri sendiri apa yang hilang
Baginya untuk menyelamatkan dunia...

468
00:38:33,568 --> 00:38:34,625
Oh Rainer.

469
00:38:35,374 --> 00:38:39,750
Apakah Bertle dan Annie sama buruknya?

470
00:38:42,279 --> 00:38:45,750
Ya. Saya tidak bisa menebusnya
Tentang dosa ini.

471
00:38:46,899 --> 00:38:49,675
Aku akan menyalahkan diriku sendiri seumur hidupku.

472
00:38:49,755 --> 00:38:52,300
Bahkan jika itu menyelamatkan umat manusia yang tersisa.

473
00:39:00,107 --> 00:39:01,465
Namun...

474
00:39:01,545 --> 00:39:05,500
Ya, itu tidak berarti kita seperti itu
Kita harus larut dalam keputusasaan.

475
00:39:08,953 --> 00:39:11,316
Kamu benar, Reiner.

476
00:39:12,009 --> 00:39:17,359
Kami tidak akan berbuat lebih banyak sekarang, meskipun demikian
Ini bukan untuk menebus dosa.

477
00:39:22,456 --> 00:39:26,625
Kanan. Kami adalah kamu, Rainer...

478
00:39:29,310 --> 00:39:33,380
Saya juga membunuh Bassem
Kebaikan universal.

479
00:39:33,840 --> 00:39:36,500
Tidak ada perbedaan sama sekali di antara kami.

480
00:39:38,114 --> 00:39:39,247
Ya…

481
00:39:40,466 --> 00:39:44,666
<i>Pada malam penggerebekan di Rabelio
Eren memberitahuku hal yang sama</i>

482
00:39:48,078 --> 00:39:53,296
Sepertinya aku mulai mengerti
Jalan pikirannya sedikit.

483
00:39:53,376 --> 00:39:56,808
Mungkin Eren ingin kita menghentikannya?

484
00:39:59,169 --> 00:40:00,500
Mengapa kamu mendapatkannya?

485
00:40:01,011 --> 00:40:04,375
Ah, baiklah... mungkin
Intuisi menyarankan...

486
00:40:05,947 --> 00:40:09,177
Saya juga melihat kontradiksi...

487
00:40:10,493 --> 00:40:15,623
Erin bisa mempengaruhi
Semua Titan dan Eldia, jika dia mau.

488
00:40:16,537 --> 00:40:21,125
Tapi, meski begitu, tetap saja
Kita bisa menggunakan kekuatan raksasa angkatan laut.

489
00:40:23,082 --> 00:40:26,625
Anda ingin mengatakan apa yang dia lakukan?
Erin sengaja mengikat tangan kita?

490
00:40:27,423 --> 00:40:30,001
Ya. Dia meninggalkan kita para Titan.

491
00:40:30,971 --> 00:40:34,837
Seolah aku ingin
Periksa apa yang akan kami lakukan dengan mereka.

492
00:40:36,570 --> 00:40:40,560
Mengapa? Lagipula,
Kita bisa menghentikan bumi bergemuruh.

493
00:40:41,359 --> 00:40:44,559
Dia pasti merasa tidak nyaman.

494
00:40:45,503 --> 00:40:50,004
Bayangkan Anda berada di tempatnya
dan mengatur genosida.

495
00:40:50,084 --> 00:40:54,186
Jika ya, saya akan berusaha memberi
Kekuatan pendahulu siapa pun.

496
00:40:55,016 --> 00:40:58,708
Dan jika dia tidak bisa, bunuh dia.

497
00:41:00,976 --> 00:41:02,000
Setidaknya seseorang.

498
00:41:10,688 --> 00:41:12,417
Apa lagi?

499
00:41:12,498 --> 00:41:13,453
Ini...

500
00:41:16,996 --> 00:41:19,896
lagi? Apakah kita mendengarnya?

501
00:41:20,792 --> 00:41:22,750
Eren! Dengarkan kami!

502
00:41:23,208 --> 00:41:24,798
Selesai dengan ini!

503
00:41:24,878 --> 00:41:27,830
Sekarang pulau kami aman!

504
00:41:27,910 --> 00:41:30,359
Selama berabad-abad, tidak ada yang akan tinggal!

505
00:41:30,439 --> 00:41:34,188
Setelah apa yang telah kalian atur, semuanya
Dia bahkan takut untuk memikirkan invasi!

506
00:41:34,268 --> 00:41:38,263
Sekarang Anda masih bisa berhenti
Tentang ketidaksetiaan perjanjian!

507
00:41:38,343 --> 00:41:42,875
Tidak perlu membunuh orang lain!
Tidak ada lagi yang mengancam pulau itu!

508
00:41:47,476 --> 00:41:49,460
Mohon maafkan kami!

509
00:41:49,541 --> 00:41:52,375
Kami memahami bahwa Anda telah memutuskan
Untuk pergi demi kami!

510
00:41:53,838 --> 00:41:55,003
Erin...

511
00:41:55,083 --> 00:41:59,021
Eren! Maka kita sendiri yang akan melakukannya
Kami mengetahuinya entah bagaimana!

512
00:41:59,101 --> 00:42:03,208
setiap orang! Aku menumpahkan sesuatu
Cukup darah untuk melindungi kita!

513
00:42:03,750 --> 00:42:05,250
Ya, tentu saja!

514
00:42:05,603 --> 00:42:09,789
Eren! Aku belum memaafkanmu
Tidak pernah karena kematian Sasha.

515
00:42:09,870 --> 00:42:12,975
Tapi kamu juga menderita
Siapa yang sangat kehilangan dia?!

516
00:42:13,055 --> 00:42:16,292
Dan aku tidak pernah mencoba memahamimu!

517
00:42:21,391 --> 00:42:26,961
Erin, aku ingin
Saya berbagi beban ini dengan Anda.

518
00:42:27,393 --> 00:42:30,873
Kami telah melakukan dosa yang sama seperti Anda.

519
00:42:31,628 --> 00:42:35,230
Kami tidak ingin Anda menghentikan kami...

520
00:42:36,569 --> 00:42:40,292
Jadi saya meminta Anda, kembalilah kepada kami!

521
00:42:42,243 --> 00:42:43,609
Dengar, Erin.

522
00:42:44,412 --> 00:42:47,548
Jika Anda berhenti sekarang, Anda akan melakukannya
Itu hanya muncul karena rasa suka.

523
00:42:48,790 --> 00:42:51,917
Hei, mungkin kamu bisa mengatakan sesuatu?

524
00:42:57,600 --> 00:42:58,553
Eren?!

525
00:42:59,360 --> 00:43:01,780
Gemuruh bumi tidak akan berhenti.

526
00:43:02,623 --> 00:43:07,943
Saya tidak akan membuang masa depan sebuah pulau
Surga bergantung pada takdir.

527
00:43:08,883 --> 00:43:10,917
Saya akan terus bergerak maju.

528
00:43:14,917 --> 00:43:16,017
Hai!

529
00:43:25,726 --> 00:43:26,771
Eren!

530
00:43:30,624 --> 00:43:32,961
Apa?! anak?! Di mana?

531
00:43:33,042 --> 00:43:35,333
TIDAK! Ini Eren saat kecil!

532
00:43:43,500 --> 00:43:44,586
Eren!

533
00:43:44,667 --> 00:43:46,150
Kenapa kamu lari, Eren?!

534
00:43:46,708 --> 00:43:48,950
Anda menyiratkan bahwa Anda tidak mempercayai kami?!

535
00:43:49,833 --> 00:43:53,670
Mengapa Anda melakukannya agar kami bisa
Siapa yang akan menggunakan kekuatan para Titan?!

536
00:43:53,750 --> 00:43:56,045
Di sini kita akan memilikinya
Waktu yang cukup!

537
00:43:56,125 --> 00:43:59,295
Bicaralah padaku! Kami selalu bersama!

538
00:43:59,375 --> 00:44:03,917
Bersama-sama kita bisa menghilangkan beban itu
Dari jiwamu, Erin!

539
00:44:03,997 --> 00:44:09,125
Untuk mendapatkan kebebasan,
Saya akan mengambilnya dari dunia.

540
00:44:10,167 --> 00:44:14,036
Tapi aku tidak akan mengambil apapun darimu.

541
00:44:15,279 --> 00:44:17,619
Karena kamu bebas.

542
00:44:20,566 --> 00:44:24,266
Keinginan Anda untuk melindungi dunia
- Manifestasi dari keinginan bebas Anda.

543
00:44:25,687 --> 00:44:28,617
Dan fakta bahwa saya melanjutkan
Silakan, dia milikku.

544
00:44:29,801 --> 00:44:33,276
Kita semua mempunyai keyakinan
Yang mana kami siap bertarung.

545
00:44:33,356 --> 00:44:35,970
Oleh karena itu, kita tidak memerlukan konflik.

546
00:44:37,640 --> 00:44:40,640
Hanya satu hal yang diperlukan dari Anda.

547
00:44:41,903 --> 00:44:43,100
Dia berkelahi.

548
00:44:45,819 --> 00:44:47,375
Bagaimana itu?

549
00:44:48,260 --> 00:44:49,780
Lalu kenapa?

550
00:44:50,483 --> 00:44:52,933
Mengapa Anda memanggil kami ke sini?

551
00:44:53,923 --> 00:44:57,875
Untuk mengatakan, bahwa Anda dan saya
Tidak ada yang perlu saya diskusikan.

552
00:45:00,469 --> 00:45:05,499
Jika Anda ingin memblokir saya
Cobalah untuk menarik napasku.

553
00:45:06,719 --> 00:45:08,919
Bagaimanapun, kamu bebas.

554
00:45:15,280 --> 00:45:17,160
Apa masalahnya?! Ada apa denganmu?!

555
00:45:19,240 --> 00:45:22,708
Sepertinya intuisiku tidak salah...

556
00:45:23,519 --> 00:45:26,083
Apakah ini benar-benar berbeda?

557
00:45:30,123 --> 00:45:32,686
Ya, negosiasinya gagal total.

558
00:45:33,522 --> 00:45:34,830
Apa selanjutnya?

559
00:45:35,895 --> 00:45:36,833
pemimpin?

560
00:45:48,143 --> 00:45:50,090
Kemana kita berlayar?

561
00:45:50,470 --> 00:45:53,831
Setelah dua hari, kita akan mencapai Hiizur.

562
00:45:53,911 --> 00:45:58,220
Saya pikir Bu Mekas bersama
Teman-temannya akan menghentikan dengungan bumi.

563
00:45:58,849 --> 00:46:04,169
Namun, ini bukan lagi negara kita
Biayanya sendiri.

564
00:46:05,194 --> 00:46:08,505
Tampaknya hal itu harus terjadi untuk beberapa waktu
aku hanya makan ikan...

565
00:46:09,314 --> 00:46:12,333
Hiizur terkenal dengan masakan ikannya.

566
00:46:13,033 --> 00:46:14,528
Besar.

567
00:46:14,608 --> 00:46:17,083
Oh, dan dengan daging di dalamnya?

568
00:46:21,561 --> 00:46:24,706
Itu karena aku, Zeke
Dan Erin berhasil bertemu.

569
00:46:26,841 --> 00:46:29,327
Aku tidak akan pernah bisa menebusnya

570
00:46:29,408 --> 00:46:32,208
Dia memasukkan tangannya ke dalam
Pembantaian yang mengerikan ini.

571
00:46:35,433 --> 00:46:38,573
Jadi, Anda ingin memperbaiki semuanya.

572
00:46:38,653 --> 00:46:42,958
Mereka tidak akan ikut campur dalam urusan
Eldius dan melemparkan Paradise sampai mati.

573
00:46:45,284 --> 00:46:47,990
Tidak bisa kembali ke masa lalu.

574
00:46:48,740 --> 00:46:52,207
Namun hal ini tidak berarti demikian
Saya tidak mengerti kesalahannya.

575
00:46:53,342 --> 00:46:55,454
Saya berbohong jika saya mengatakan demikian

576
00:46:55,535 --> 00:46:59,231
Apa hidup ELDI dikhususkan untuk memecahkan masalah mereka.

577
00:47:00,317 --> 00:47:05,958
Saya ingin mempertahankan kehormatan
Klan dan kesepakatan, siapa yang akan meningkatkan kekayaannya.

578
00:47:12,896 --> 00:47:17,417
Mengapa tidak menghargai apa
Kita memilikinya, jadi kita kehilangannya?

579
00:47:19,879 --> 00:47:24,417
Toh, untung atau rugi tidak diperhitungkan
Kerugian memang penting, tapi menghargai orang lain...

580
00:47:27,941 --> 00:47:31,452
Sayangnya sudah terlambat...

581
00:47:35,693 --> 00:47:39,042
Annie, aku bermimpi.

582
00:47:39,833 --> 00:47:42,417
mimpi? Gallard?

583
00:47:42,891 --> 00:47:46,351
Tidak, mimpi Sika. Sebaliknya
Dari situlah kenangan.

584
00:47:46,432 --> 00:47:48,047
Bagaimanapun, individu perempuan

585
00:47:48,128 --> 00:47:52,667
Kapasitas titanium dapat digunakan
Melalui sebagian tubuhnya.

586
00:47:53,031 --> 00:47:54,089
Ya…

587
00:47:54,169 --> 00:47:58,122
Ya, benar, dan masuk
Dulu saya sering terpaksa melakukan ini.

588
00:47:58,203 --> 00:47:59,420
Apa pertanyaannya?

589
00:47:59,500 --> 00:48:02,837
-Jadi aku benar! Lalu!..
- Maka kita akan benar-benar berhasil!

590
00:48:02,917 --> 00:48:04,292
Ya! Kita bisa melakukannya!

591
00:48:04,372 --> 00:48:05,880
Diam, anak kecil!

592
00:48:05,961 --> 00:48:07,778
Lebih baik kocok arangnya!

593
00:48:11,345 --> 00:48:14,167
Anda bilang Anda melihat kilas balik Zika?

594
00:48:14,644 --> 00:48:19,292
Ya. Bagaimanapun, saya menjadi
Titanium karena cairan tulang belakang Zeke.

595
00:48:19,372 --> 00:48:23,208
Sepertinya dia telah membangkitkan kemampuan
Titanium adalah yang terbaik!

596
00:48:24,185 --> 00:48:26,542
Bagaimana? Bagaimana dengan itu?

597
00:48:27,192 --> 00:48:29,325
Paling sering saya melihat sebuah kenangan

598
00:48:30,206 --> 00:48:32,606
<i>Di mana saya terbang tinggi di atas awan.</i>

599
00:48:33,240 --> 00:48:36,484
<i>Dan menurutku aku juga bisa melakukannya.</i>

600
00:48:37,475 --> 00:48:39,364
Rasakan!

601
00:48:51,286 --> 00:48:53,270
Ini Kastil Salta.

602
00:48:53,350 --> 00:48:55,208
Apakah mereka benar-benar memiliki Aistraips?

603
00:48:55,544 --> 00:48:56,636
Aku tidak tahu.

604
00:48:57,127 --> 00:49:00,285
Ketika kita sampai pada hal ini
Rock, kalau begitu mari kita pahami.

605
00:49:00,366 --> 00:49:04,192
Anda benar-benar memikirkan apa yang dapat Anda lakukan
Tangkap balonnya dan kabur?

606
00:49:04,273 --> 00:49:06,273
saya memaksakan...

607
00:49:09,272 --> 00:49:11,539
Ikuti lidahnya, kain kasa.

608
00:49:12,457 --> 00:49:16,250
Atau apakah Anda lupa, terima kasih
Siapa yang belum pernah mencicipi kue?

609
00:49:16,695 --> 00:49:20,761
Jika tidak terbakar bersama pesawat, maka akan terbakar
Keluargamu juga mati karena gumaman bumi.

610
00:49:21,248 --> 00:49:24,000
Dan Anda memutuskan untuk mengkhianati kami,
Aku akan menembakmu di kepala.

611
00:49:24,535 --> 00:49:27,625
Jika Anda ingin menyelamatkan diri sendiri
Dan keluarga - lakukan apa yang diperintahkan.

612
00:49:28,080 --> 00:49:30,930
Saya tidak peduli bahwa peluang sukses tidak penting.

613
00:49:31,011 --> 00:49:33,185
Saya harus tetap bertahan
Hidup dan pegang kata-kataku.

614
00:49:37,813 --> 00:49:40,036
Jangan khawatir, Tuan Brown.

615
00:49:40,116 --> 00:49:41,796
Anak-anak kita kuat.

616
00:49:41,876 --> 00:49:43,878
Saya yakin mereka sekarang
Dengan Colt dan Rainer...

617
00:49:43,958 --> 00:49:46,741
Mereka pergi ke Pulau Setan!

618
00:49:46,821 --> 00:49:49,431
Apakah menurut Anda memang demikian
Mereka bisa tinggal di sana?!

619
00:49:50,443 --> 00:49:55,125
Jika Anda tidak menjadi seorang pejuang
Kita akan menemui akhir bersama...

620
00:49:59,012 --> 00:50:00,250
Reiner...

621
00:50:01,645 --> 00:50:04,750
Hei jari, buang perban ini.

622
00:50:05,300 --> 00:50:08,029
Apakah itu perban sederhana
Saya benar-benar akan melakukan itu.

623
00:50:08,110 --> 00:50:11,097
Tapi demi dia aku berkorban
Putriku dalam segala hal!

624
00:50:12,346 --> 00:50:13,250
Tuhan…

625
00:50:14,291 --> 00:50:15,729
Oh! Coba lihat!

626
00:50:16,272 --> 00:50:17,662
Ayo…

627
00:50:17,743 --> 00:50:18,875
Balon!

628
00:50:19,609 --> 00:50:21,795
Pasangan diberikan! Di sana
Cukup untuk kita dan satu!

629
00:50:21,875 --> 00:50:22,750
Sekarang!

630
00:50:31,226 --> 00:50:33,875
Hei...asap macam apa ini?

631
00:50:35,459 --> 00:50:37,125
Inilah dengungan bumi...

632
00:50:37,951 --> 00:50:40,625
Tandatangani bersama kami...

633
00:50:51,879 --> 00:50:54,568
Kosong! Tidak ada satu pun yang tersisa!

634
00:50:57,180 --> 00:51:01,033
Bagaimana itu? Bagaimanapun juga
Sesuatu, kami mengharapkannya.

635
00:51:01,114 --> 00:51:02,438
Mengapa?

636
00:51:02,518 --> 00:51:03,831
Sudah berakhir...

637
00:51:06,583 --> 00:51:07,625
Dia berdiri...

638
00:51:08,358 --> 00:51:12,125
Kapal udara itu menuju ke Titan!

639
00:51:12,555 --> 00:51:13,819
Maksudnya itu apa?

640
00:51:13,899 --> 00:51:15,210
pengeboman!

641
00:51:15,291 --> 00:51:18,125
Mereka akan membalas dendam
Dari langit di atas para raksasa!

642
00:51:18,501 --> 00:51:21,812
Ini akan menentukan serangannya
Nasib seluruh umat manusia!

643
00:51:24,533 --> 00:51:26,016
pengeboman?!

644
00:51:26,813 --> 00:51:28,908
dengan serius?! Apakah mereka ingin menyelamatkan kita?!

645
00:51:29,601 --> 00:51:34,875
Beralih ke skuadron pesawat
Dan semua prajurit ada di kastil ini.

646
00:51:35,568 --> 00:51:39,375
Kita adalah garis pertahanan terakhir umat manusia.

647
00:51:41,613 --> 00:51:45,875
Tidak ada kata-kata untuk dijelaskan
Tanggung jawab yang ada di pundak kita.

648
00:51:46,266 --> 00:51:48,875
Tapi terserah
Hasil dari pertempuran ini,

649
00:51:49,248 --> 00:51:51,875
Kita semua perlu melakukannya
Ambil pelajaran dari ini!

650
00:51:54,451 --> 00:51:59,375
Kita menuai keuntungan dari ketidaktahuan kita!

651
00:52:00,020 --> 00:52:06,625
Kami telah menemukan kebencian, hargai
Di dalamnya, mereka berpikir begitu - keselamatan kita!

652
00:52:06,837 --> 00:52:12,304
Mereka mengirimnya ke setan di pulau itu
Mereka menyalahkan mereka atas semua masalah kami!

653
00:52:13,228 --> 00:52:14,875
Dan pada akhirnya...

654
00:52:15,325 --> 00:52:20,875
Kebencian ini telah kembali kepada kita ratusan kali lipat
Setelah menghasilkan monster yang ingin menghukum kita.

655
00:52:24,473 --> 00:52:29,208
Jika kita masih hidup dan mampu
Dari awal dimana-mana...

656
00:52:30,078 --> 00:52:32,869
Kami tidak akan melakukan kesalahan seperti itu lagi.

657
00:52:33,548 --> 00:52:35,328
Saya memberi Anda sepatah kata pun.

658
00:53:05,426 --> 00:53:06,708
- Nyonya?!
- Karina?!

659
00:53:07,199 --> 00:53:13,208
Saya selalu mempertimbangkannya
Hanya alat balas dendam...

660
00:53:13,984 --> 00:53:18,939
Anda tidak dapat menelepon
aku punya orang tua...

661
00:53:20,906 --> 00:53:22,206
Dan aku...

662
00:53:23,029 --> 00:53:26,083
Saya ingin Anda menyampaikan pesan juga

663
00:53:26,728 --> 00:53:30,083
Akhiri era saling membenci.

664
00:53:30,603 --> 00:53:33,335
Laporan! Balon tepat sasaran!

665
00:53:33,415 --> 00:53:36,458
Mereka harus mendapatkannya
Tinggi. Mereka akan menjatuhkan rudal.

666
00:53:37,476 --> 00:53:42,958
Membuka pintu ke dunia yang tidak Anda inginkan
Seseorang sedang dianiaya...

667
00:53:43,639 --> 00:53:46,519
Biarkan kami mengakhiri kekhawatiran Anda!

668
00:53:55,033 --> 00:53:56,740
Striker bangkit!

669
00:53:57,101 --> 00:53:59,320
Mulai mengebom!

670
00:54:00,229 --> 00:54:01,708
Jatuhkan!

671
00:54:22,236 --> 00:54:25,190
Sangat tinggi, akurasi rendah!

672
00:54:25,271 --> 00:54:28,793
Biarkan mereka melanjutkan! Kami menempatkan
Itu semua karena serangan ini!

673
00:55:27,519 --> 00:55:29,000
<i>Skuadron Kapal Udara...</i>

674
00:55:30,140 --> 00:55:33,367
<i>Hancur total...</i>

675
00:55:38,933 --> 00:55:40,421
Maafkan saya.

676
00:55:43,564 --> 00:55:45,835
Anak-anak tidak boleh mendorong
Harga dosa kita...

677
00:55:45,916 --> 00:55:47,833
Bu, dengarkan,

678
00:55:48,899 --> 00:55:50,833
Titan akan segera tiba...

679
00:55:51,995 --> 00:55:53,509
saya takut!

680
00:55:53,589 --> 00:55:55,006
aku minta maaf…

681
00:55:58,603 --> 00:56:03,083
Saya pikir Annie dan Reinier
Dia selamat dan sekarang berada di surga.

682
00:56:04,546 --> 00:56:05,833
Ya…

683
00:56:17,203 --> 00:56:18,533
Coba lihat...

684
00:56:20,696 --> 00:56:22,176
Apa ini?

685
00:56:29,620 --> 00:56:32,083
Sial...sedikit lagi!

686
00:56:40,624 --> 00:56:42,698
mereka! Bersiaplah untuk melompat!

687
00:56:42,778 --> 00:56:44,966
onyankopon! Kenapa kamu menetap disana?!

688
00:56:45,046 --> 00:56:48,253
Ini masih pagi! Harus
Untuk terbang ke Kakek!

689
00:56:49,653 --> 00:56:52,194
Bagaimana aku mendaratkanmu, aku akan mendarat!

690
00:56:52,274 --> 00:56:55,561
Jadi, Anda akan memiliki kesempatan
Hanya satu! jernih?!

691
00:56:55,641 --> 00:56:56,920
onyankopon!

692
00:57:03,533 --> 00:57:05,098
Dan inilah kamu...

693
00:57:05,700 --> 00:57:07,458
Monster sialan!

694
00:57:08,531 --> 00:57:10,578
Setidaknya
Anda tidak perlu mencari!

695
00:57:10,658 --> 00:57:13,036
Tujuan serangan
Itu adalah skala titanium!

696
00:57:13,116 --> 00:57:16,347
Pertama-tama, Anda perlu
Untuk menyingkirkannya!

697
00:57:16,428 --> 00:57:18,208
Kami akan berhenti bersenandung di bumi!

698
00:57:28,875 --> 00:57:30,046
Sekarang!

699
00:57:35,500 --> 00:57:37,083
Eren!

700
00:58:04,281 --> 00:58:06,542
ocehan! Jangan mendarat!

701
00:58:25,610 --> 00:58:26,833
Reiner!

702
00:58:51,548 --> 00:58:55,917
Armor titanium dan pembawa pewarna?!

703
00:58:56,148 --> 00:58:58,591
Dan selebihnya sepertinya menggunakan UPM...

704
00:58:58,671 --> 00:59:02,431
Apakah dia menginginkan prajurit surga?
Hentikan dengungan bumi?!

705
00:59:04,663 --> 00:59:05,974
Reiner!

706
00:59:11,023 --> 00:59:11,917
Erin...

707
00:59:12,796 --> 00:59:15,167
Izinkan saya mengajukan pertanyaan lain kepada Anda.

708
00:59:15,845 --> 00:59:18,687
“Apakah Anda menganggap diri Anda benar-benar bebas?

709
00:59:19,752 --> 00:59:22,352
Anda akan menjawab saya ketika saya mengeluarkan Anda dari sana.

710
01:00:02,268 --> 01:00:06,133
Itu sebabnya itu mudah
Sampai sekarang. Ini adalah cangkang kosong.

711
01:00:06,620 --> 01:00:10,621
Jelas. Zik ada di sekitar sini
Dia menyembunyikan tubuhnya menurut prinsip yang sama,

712
01:00:10,701 --> 01:00:12,085
Rekan Titan itu.

713
01:00:12,165 --> 01:00:14,444
Lebih mudah untuk menemukannya
Di jarum di tumpukan jerami.

714
01:00:14,524 --> 01:00:18,105
Bagaimana saran Anda untuk mencari tubuhnya?
Apa sebenarnya yang ada di tumpukan tulang ini?

715
01:00:18,185 --> 01:00:20,545
Kami akan membunuh untuk selama-lamanya.

716
01:00:20,625 --> 01:00:22,958
Dan persetan dengan dua kita akan berhasil!

717
01:00:23,423 --> 01:00:24,875
-Armin!
- Aku tahu!

718
01:00:28,000 --> 01:00:29,667
Sebentar lagi aku akan meledakkan semuanya.

719
01:00:30,044 --> 01:00:33,048
Bawalah operator itu bersamamu dan pergi dari sini.

720
01:00:34,959 --> 01:00:36,199
Armin...

721
01:00:37,013 --> 01:00:41,208
Eren bisa memprediksi tindakan kita, jadi, dari
Kecil kemungkinannya dia akan mati akibat serangan ini.

722
01:00:41,693 --> 01:00:42,970
Tapi seperti ini...

723
01:00:43,568 --> 01:00:45,589
Jika kamu bisa mematahkan tulangnya,

724
01:00:45,670 --> 01:00:48,657
Setidaknya kita akan memilikinya
Kesempatan untuk menemukan Eren dan Zika.

725
01:00:50,625 --> 01:00:52,196
Semoga berhasil, Armin!

726
01:00:52,276 --> 01:00:55,019
Jika tenggelam, maka tidak
Anda pikir kami bisa terluka.

727
01:00:55,100 --> 01:00:57,458
Segera dirusak. Dipahami?

728
01:01:02,621 --> 01:01:07,424
<i>Siapapun tidak bisa berkorban
Dengan apapun, tidak dapat mengubah apapun.</i>

729
01:01:07,932 --> 01:01:11,958
<i>Aku memahaminya tanpa pengorbanan
, kemenangan tidak mungkin terjadi.</i>

730
01:01:13,325 --> 01:01:16,138
<i>Sudah waktunya untuk berhenti
Tentang menjadi begitu naif</i>

731
01:01:17,376 --> 01:01:20,500
<i>Erin, aku harus...</i>

732
01:01:23,643 --> 01:01:24,917
Armin!

733
01:01:36,618 --> 01:01:37,750
Armin!

734
01:01:55,560 --> 01:01:58,625
Ayo. Tiga atau empat.

735
01:01:59,581 --> 01:02:01,291
Sangat buruk.

736
01:02:01,371 --> 01:02:02,738
Tapi setidaknya kamu masih bernafas.

737
01:02:03,702 --> 01:02:05,275
Rupanya, gegar otak.

738
01:02:05,919 --> 01:02:08,850
Apakah dia terbang keluar surga bersama semua orang?

739
01:02:09,213 --> 01:02:11,125
Hei, apakah kamu mendengarku?

740
01:02:11,760 --> 01:02:13,625
Apakah kamu kenal Annie Leonart?

741
01:02:14,149 --> 01:02:16,000
Pernahkah kamu melihat putriku atau tidak?

742
01:02:16,476 --> 01:02:19,516
Halo, tidakkah kamu dengar?

743
01:02:21,858 --> 01:02:23,625
Serangan. Reiner!

744
01:02:44,816 --> 01:02:46,542
Ada apa dengan mereka?

745
01:02:52,276 --> 01:02:55,826
Ini bukan Titan sungguhan?

746
01:02:56,720 --> 01:02:59,406
menyebalkan. Salinannya tidak cukup.

747
01:02:59,486 --> 01:03:01,667
Dan secara umum, Armin
hidup di sana?

748
01:03:02,246 --> 01:03:06,000
Jika dia terluka setidaknya sedikit,
Dia memang akan menjadi Titan.

749
01:03:06,080 --> 01:03:09,167
Jadi, untuk saat ini
Dia sempurna dan bukan seorang Muslim.

750
01:03:10,047 --> 01:03:13,488
Ini hanya menariknya ke dalam pantat Erin.

751
01:03:13,995 --> 01:03:16,528
Melalui kerumunan seperti itu
Dari para raksasa, jangan menembus.

752
01:03:17,173 --> 01:03:21,370
Berada dalam kondisi terbaik saya, dengan
Itu, saya tidak akan berani naik ke sana.

753
01:03:21,818 --> 01:03:24,218
Kita harus menunggu.

754
01:03:25,285 --> 01:03:27,328
Mikasa, tenanglah.

755
01:03:27,660 --> 01:03:31,292
Aku akan mengalihkan perhatian mereka
Saya dan Anda sedang menunggu saat yang tepat.

756
01:03:31,640 --> 01:03:33,542
Saya khawatir itu tidak akan berhasil, Kapten.

757
01:03:34,066 --> 01:03:35,943
Aku tahu siapa yang ada di depan kita.

758
01:03:36,568 --> 01:03:39,802
Mereka semua adalah raksasa dari generasi sebelumnya.

759
01:03:40,525 --> 01:03:43,986
Saya tidak tahu apakah
Mereka memiliki kesadaran vektor,

760
01:03:44,066 --> 01:03:46,431
Tapi kekuatan sewa
Titanium adalah sebagai berikut

761
01:03:46,511 --> 01:03:49,698
Itu tidak akan sulit
Dia harus menghidupkannya kembali lagi dan lagi.

762
01:03:50,336 --> 01:03:54,710
Prajurit Titanoff, selesai
Ciptakan untuk pertempuran dan tenangkan mereka.

763
01:03:55,332 --> 01:03:57,889
Kemarilah. Apakah kamu serius?

764
01:03:57,970 --> 01:04:01,991
Ya. Oleh karena itu, Anda perlu melakukannya
Buatlah keputusan yang seimbang,

765
01:04:02,071 --> 01:04:05,542
Yang tidak mempengaruhi perasaan persahabatan.

766
01:04:06,917 --> 01:04:09,333
Hei, kamu apa? puncak!

767
01:04:09,566 --> 01:04:10,583
Ternak ini!

768
01:04:25,645 --> 01:04:28,462
Ini bisa dimatikan
Kegilaan dalam satu gerakan.

769
01:04:28,543 --> 01:04:31,012
Tidak perlu
Untuk berkeliaran di semak-semak.

770
01:04:33,999 --> 01:04:35,008
saya menunggu!

771
01:04:35,741 --> 01:04:37,750
Saatnya menghentikan mimpi buruk ini.

772
01:04:53,917 --> 01:04:54,958
puncak!

773
01:04:59,776 --> 01:05:01,045
Lebih senang?

774
01:05:01,125 --> 01:05:02,875
Reiner, aku di sini!

775
01:05:03,150 --> 01:05:05,125
Mari kita hadapi itu.

776
01:05:13,934 --> 01:05:15,316
kapten!

777
01:05:16,475 --> 01:05:19,514
lebih cepat. Armin perlu dibawa kembali.

778
01:05:19,594 --> 01:05:21,641
Kami tidak punya jalan keluar lain.

779
01:05:21,721 --> 01:05:25,167
Kalau tidak, kita akan mati di sini
Seperti angka nol yang tidak berguna.

780
01:05:26,600 --> 01:05:30,565
Para prajurit Surga memasuki pertempuran
Dengan Titan yang menyerang.

781
01:05:30,646 --> 01:05:34,542
Namun, dia tidak melakukannya
Masih semakin dekat. Dan dia tidak melambat.

782
01:05:35,649 --> 01:05:37,917
Kami tidak punya hak untuk duduk.

783
01:05:38,446 --> 01:05:41,738
-Maju. Mari kita temui mereka dalam satu tegukan senjata.
- Dia makan!

784
01:05:41,818 --> 01:05:45,917
Maaf, tapi lebih dari setengahnya
Tentara tewas ketika menyerang daerah tersebut.

785
01:05:46,145 --> 01:05:50,199
Hampir tidak tersisa di garnisun
Anda akan mengambil tiga akun.

786
01:05:50,280 --> 01:05:54,118
Dan menurut Anda ini bisa
Apakah tidak adanya tindakan dapat dibenarkan?

787
01:05:55,901 --> 01:06:01,363
Sekarang, orang-orang berjuang seperti kami
Di belakang raksasa ini.

788
01:06:01,443 --> 01:06:04,712
Menurut Anda untuk apa mereka mempertaruhkan hidup mereka?

789
01:06:04,793 --> 01:06:06,083
Ayolah, Reiner!

790
01:06:28,917 --> 01:06:29,875
maju!

791
01:06:37,911 --> 01:06:38,833
menangkap!

792
01:06:50,566 --> 01:06:52,254
<i>Orang bodoh yang naif.</i>

793
01:06:53,623 --> 01:06:55,178
<i>Berhenti...</i>

794
01:06:56,719 --> 01:06:59,763
<i>Apakah kamu akan mencekikku?</i>

795
01:07:00,484 --> 01:07:03,750
<i>Erin Lee...</i>

796
01:07:05,246 --> 01:07:06,306
<i>Tidak.</i>

797
01:07:06,740 --> 01:07:08,263
<i>Ini gadis itu.</i>

798
01:07:08,343 --> 01:07:09,697
<i>Kakek Emer.</i>

799
01:07:10,726 --> 01:07:15,415
<i>Jika Eren mengatakan yang sebenarnya, dia...
Siap untuk pergi ke akhir</i>

800
01:07:15,978 --> 01:07:19,364
<i>Jadi, keinginan ini didorong oleh Kakek.</i>

801
01:07:19,957 --> 01:07:25,757
<i>Dalam hal ini, memang begitu
Anda ingin mengatur genosida</i>

802
01:07:27,354 --> 01:07:30,332
<i>Kakek Imir tak terkalahkan.</i>

803
01:07:31,253 --> 01:07:33,125
<i>Kami tidak akan bisa menghentikannya.</i>

804
01:07:34,587 --> 01:07:41,431
<i>Benarkah semua itu terjadi di mana-mana?</i>

805
01:07:59,527 --> 01:08:01,127
Bertold!

806
01:08:10,471 --> 01:08:11,583
Reiner!

807
01:08:26,368 --> 01:08:28,500
Ya, itu tidak mungkin...

808
01:09:01,519 --> 01:09:03,667
Bangun, Connie! kapten!

809
01:09:10,994 --> 01:09:14,875
Maaf. Tampaknya UPM sudah tidak berfungsi lagi.

810
01:09:15,234 --> 01:09:18,375
Pegangan kananku menolak.

811
01:09:19,181 --> 01:09:20,875
Saya tidak bisa mengangkatnya.

812
01:09:21,153 --> 01:09:24,750
Jan, lepaskan aku! Saya punya kekuatan
Cukup untuk menjadi Titan lagi.

813
01:09:25,593 --> 01:09:26,863
Lalu apa?

814
01:09:26,943 --> 01:09:30,646
Anda akan jatuh - dan Anda akan jatuh
Rumble membuat Anda menjadi kue.

815
01:09:30,726 --> 01:09:35,250
Semua orang yang terputus
Mereka tidak malas, tapi dia tidak akan menyadarinya.

816
01:09:36,676 --> 01:09:39,638
Apakah Anda yakin kami akan menang?

817
01:09:40,080 --> 01:09:42,773
TIDAK. Bagaimana dengan itu?

818
01:09:43,255 --> 01:09:45,500
Mari kita minta mereka semoga perjalanannya menyenangkan.

819
01:09:46,178 --> 01:09:47,477
saya lupa?

820
01:09:47,558 --> 01:09:50,985
Survey Corps terkenal keras kepala.

821
01:09:54,018 --> 01:09:55,292
Jean...

822
01:10:04,792 --> 01:10:05,917
Jadilah!

823
01:10:15,073 --> 01:10:16,125
kapten!

824
01:10:35,270 --> 01:10:36,458
Kemarilah!

825
01:10:37,086 --> 01:10:38,627
Yang lainnya bahkan tidak.

826
01:10:38,708 --> 01:10:41,699
Maju - serang sekaligus!

827
01:10:41,779 --> 01:10:43,417
Mikasa, kamu sedikit merepotkan!

828
01:10:45,331 --> 01:10:46,375
Dapatkan ambilnya!

829
01:11:09,840 --> 01:11:14,668
Sejujurnya, saya tidak berpikir
Kami akan menemuimu lagi.

830
01:11:15,546 --> 01:11:20,500
Tapi sejak dia belajar terbang
Saya tidak punya jalan keluar.

831
01:11:23,226 --> 01:11:26,000
Meskipun aku senang.

832
01:11:28,819 --> 01:11:31,770
Burung ini...ada orang di dalamnya!

833
01:11:33,368 --> 01:11:35,691
Apa yang kamu lupakan di sini, Gabi?

834
01:11:35,771 --> 01:11:38,250
Mengapa Anda meninggalkan kami di kapal?

835
01:11:38,797 --> 01:11:40,544
Saya juga bisa bertarung.

836
01:11:40,625 --> 01:11:41,880
itu aku!

837
01:11:43,139 --> 01:11:45,375
Kapal Adzumabito tenggelam.

838
01:11:47,365 --> 01:11:50,218
<i>Falco berubah menjadi
Titanium berantakan.</i>

839
01:11:51,353 --> 01:11:53,743
<i>Kami tidak tahu apakah itu
Dia bisa saja terbang.</i>

840
01:11:53,823 --> 01:11:56,875
<i>Tapi Kiyomi meyakinkan kami untuk mencobanya.</i>

841
01:11:57,303 --> 01:12:00,008
Kita harus membenarkan keyakinannya pada kita.

842
01:12:00,089 --> 01:12:02,125
Kita akan menghentikan bumi bergemuruh bersama-sama.

843
01:12:02,976 --> 01:12:04,125
Gabi...

844
01:12:04,650 --> 01:12:07,951
Dimana Arminnya? Dia lupa.
Dimana puncaknya sekarang?

845
01:12:08,031 --> 01:12:10,500
Armin dalam bahaya, selesai
Ditangkap oleh Titan.

846
01:12:11,618 --> 01:12:14,250
Dia menyeret Armin menjauh dari kepala Eren.

847
01:12:14,828 --> 01:12:16,750
Annie, bantu kami.

848
01:12:17,723 --> 01:12:21,083
Teman masa kecil Anda adalah magnet
Penculikan sungguhan, bukan?

849
01:12:21,833 --> 01:12:23,625
Tentu saja saya akan mengembalikannya.

850
01:12:24,120 --> 01:12:25,279
Dan Nyonya Peak?

851
01:12:25,360 --> 01:12:31,091
dekat tengkorak. saya ingin
Ledakan tengkorak, tapi pelat palu mencegahnya.

852
01:12:31,171 --> 01:12:32,240
menjelajah?

853
01:12:32,320 --> 01:12:33,917
Mari kita mengenalnya sekali.

854
01:12:34,857 --> 01:12:35,750
kapten!

855
01:12:37,198 --> 01:12:39,581
Kelompok pertama akan menuju Armin.

856
01:12:39,661 --> 01:12:42,333
Saat dia menjadi Colossus
Ledakan itu akan mengalihkan perhatian mereka.

857
01:12:42,936 --> 01:12:46,250
Rombongan akan tiba
Yang kedua ke tengkorak yang akan dipotong.

858
01:12:46,756 --> 01:12:49,500
Kami menyerang pada saat bersamaan
Untuk mendapatkan kesempatan.

859
01:12:50,263 --> 01:12:54,553
Semuanya cukup untuk dipikirkan
Di dalamnya bagaimana cara menyelamatkan Eren.

860
01:12:55,101 --> 01:12:59,000
TIDAK. Pada awalnya, itu bukan dari
Hal ini perlu diharapkan.

861
01:13:00,167 --> 01:13:02,746
Kapten, tapi bagaimanapun juga...

862
01:13:02,826 --> 01:13:04,368
Apa kata "tetapi" lainnya?

863
01:13:04,448 --> 01:13:08,333
Jika Falco tidak belajar secara ajaib
Terbang, kita akan mati!

864
01:13:10,366 --> 01:13:13,500
Kanan. Setelah tidak mencapai apa pun.

865
01:13:13,948 --> 01:13:14,875
Jean...

866
01:13:15,233 --> 01:13:20,375
Saya tidak banyak berekspresi
Domba bodoh ini! ocehan!

867
01:13:20,773 --> 01:13:23,563
Saya sendiri tidak ingin membuang Erin.

868
01:13:23,643 --> 01:13:27,625
Tapi aku... karena kesalahanku
, pemimpin tidak bisa melawan.

869
01:13:28,042 --> 01:13:30,576
Tapi lawan kita adalah Titanor Rod!

870
01:13:30,656 --> 01:13:33,631
Anda pikir kami bisa mengatasinya
Dengan dia, jika kita menahan diri?

871
01:13:39,436 --> 01:13:40,625
Mikasa,

872
01:13:41,808 --> 01:13:42,902
Erin...

873
01:13:43,873 --> 01:13:46,625
Kita harus membunuh Eren.

874
01:13:49,168 --> 01:13:52,542
Mikasa. Mikasa! Mikasa!

875
01:13:52,991 --> 01:13:55,625
Fokus untuk menyelamatkan Armin.

876
01:13:58,864 --> 01:14:01,625
Ide tambahan
Sekarang lebih baik diabaikan.

877
01:14:18,143 --> 01:14:21,080
Tampaknya mereka sedang berbalik arah
Untuk striker titanium.

878
01:14:21,161 --> 01:14:22,553
Kita harus membantu bagaimanapun caranya.

879
01:14:22,633 --> 01:14:25,708
Lebih baik tembak dia
Sekali dua kali hanya berdiri.

880
01:14:28,925 --> 01:14:30,606
Apakah ini pengungsi?

881
01:14:30,686 --> 01:14:32,208
Tidak, tunggu.

882
01:14:33,123 --> 01:14:35,750
Ada bekas perban
Di lengan kiri.

883
01:14:37,168 --> 01:14:38,833
Berikut semuanya!

884
01:14:40,338 --> 01:14:42,583
Hei, jangan bersemangat!

885
01:14:43,288 --> 01:14:46,045
Di antara kita, ada yang terluka. Benar
Butuh bantuan.

886
01:14:46,125 --> 01:14:49,708
Dimana orang lain!
Apa tujuan Anda sebenarnya?

887
01:14:50,275 --> 01:14:54,208
Saya berkata, Tuan Leonhardt.
Marlian tidak akan membantu kita.

888
01:14:54,639 --> 01:14:58,591
Jelas masih ada lagi
Dari kami. Dan para prajurit ini sangat hijau.

889
01:14:58,672 --> 01:15:02,583
Kami sudah lama membawanya
Garis depan, lawan Marlin!

890
01:15:05,083 --> 01:15:07,257
Jatuhkan senjatamu, Eldia!

891
01:15:08,363 --> 01:15:09,223
cukup!

892
01:15:09,303 --> 01:15:11,583
Kepada siapa mereka berkata, jatuhkan senjata!

893
01:15:12,472 --> 01:15:15,458
pengemudi? Kapan kamu bisa membawanya?

894
01:15:27,708 --> 01:15:29,019
Komandan Mueller!

895
01:15:43,126 --> 01:15:43,973
dengan serius?

896
01:15:44,053 --> 01:15:46,364
Apakah mereka siap?
Untuk saling membunuh sekarang?

897
01:15:47,591 --> 01:15:49,833
Falco, pikirkan saja penerbangannya!

898
01:15:56,458 --> 01:15:57,792
Menembak!

899
01:16:14,228 --> 01:16:15,435
Januari! Reiner!

900
01:16:15,515 --> 01:16:16,667
Jangan berani-beraninya kamu mati!

901
01:16:19,843 --> 01:16:22,667
Ya, aku juga berharap kamu melakukan hal yang sama.

902
01:16:23,126 --> 01:16:26,667
Saya akan mengambil molotobostsev.

903
01:16:28,367 --> 01:16:31,792
Peak, berdirilah entah bagaimana.

904
01:16:53,559 --> 01:16:54,792
Jan, ayolah!

905
01:17:01,466 --> 01:17:03,339
Wah, Renner!

906
01:17:04,728 --> 01:17:06,635
Aku akan menyerahkannya sebentar lagi.

907
01:17:10,040 --> 01:17:12,958
Tentu saja, dia menelepon
Untuk jiwa baruku.

908
01:17:18,612 --> 01:17:21,000
Omong-omong, ini akan menjadi UPM sekarang.

909
01:17:28,088 --> 01:17:30,875
Sial, aku tidak bisa bersiap!

910
01:17:35,734 --> 01:17:37,708
Terburu-buru, tidak! Makhluk!

911
01:17:42,250 --> 01:17:47,083
Jan, jika kamu memutuskan bahwa akulah satu-satunya
Untuk mengangkut, tapi untuk bertarung, tidak,

912
01:17:47,862 --> 01:17:49,708
Kamu salah besar!

913
01:17:51,335 --> 01:17:54,792
Titan selalu terkenal dengan ketahanannya.

914
01:17:55,088 --> 01:17:56,792
Mari kita lihat siapa.

915
01:17:59,179 --> 01:18:00,583
Saya bisa menangani seratus.

916
01:18:02,693 --> 01:18:06,303
Siapa yang mengkhawatirkanku, siapa
Lebih baik menembus tengkorak.

917
01:18:16,520 --> 01:18:18,792
Saya bisa menangani seratus

918
01:18:19,338 --> 01:18:22,171
Tapi dengan satu juta, itu akan terjadi
Benar-benar lebih rumit.

919
01:18:32,026 --> 01:18:34,125
Dia bahkan membuatkan Bertolda boneka.

920
01:18:34,518 --> 01:18:36,031
Saya tidak akan memaafkan!

921
01:18:37,526 --> 01:18:39,668
Dia! Melihat?

922
01:18:39,748 --> 01:18:42,667
- Moncong Titan ini mempunyai seekor keledai.
- Di mana?

923
01:18:42,747 --> 01:18:45,176
Dia terlihat. di sana. Melihat?

924
01:18:45,256 --> 01:18:48,336
TIDAK. Tipe sembilan apa itu?

925
01:18:48,416 --> 01:18:53,375
pembawa? Berlari?
Mungkin rahang? Saya tidak mengerti.

926
01:18:53,542 --> 01:18:55,545
Sebagai lelucon, momen ini tidak senonoh.

927
01:18:55,625 --> 01:18:56,655
Aku tahu.

928
01:18:56,735 --> 01:18:59,190
Dia baru saja terjun sekarang.

929
01:19:00,049 --> 01:19:02,228
Apa? Ini OKAPI!

930
01:19:02,308 --> 01:19:03,625
Okapi apa lagi?

931
01:19:03,705 --> 01:19:04,712
Silakan, Falco!

932
01:19:04,792 --> 01:19:08,698
Kami akan menyusul - atau apa pun
Dari makhluk dia - dan Armin diambil!

933
01:19:14,485 --> 01:19:17,443
Biarkan aku melindungi mereka dari pistol.

934
01:19:17,523 --> 01:19:20,125
Mereka bahkan tidak akan menyadarinya
Peluru kaliber ini.

935
01:19:21,643 --> 01:19:24,790
<i>Kemana perginya kostummu? Dimana dia?</i>

936
01:19:26,698 --> 01:19:30,228
<i>Meskipun aku ikut
Dalam hal ini saya hanya akan turun tangan</i>

937
01:19:30,750 --> 01:19:31,917
<i>Omong kosong!</i>

938
01:19:34,527 --> 01:19:39,083
<i>Aku selalu menemukan jalannya
Untuk memenuhi perintahnya. Selalu</i>

939
01:19:39,709 --> 01:19:41,130
<i>Jadi kenapa...</i>

940
01:19:41,211 --> 01:19:44,778
<i>Kenapa kamu tumbuh seperti ini?
Ada masalah dengan yang terakhir?</i>

941
01:19:47,228 --> 01:19:51,806
<i>Mungkin itu kebenarannya
Mengapa kami menyelesaikan misi kami?</i>

942
01:19:53,188 --> 01:19:58,417
<i>Mungkin giliran kami yang membawanya
Maltov ke laut?</i>

943
01:20:00,049 --> 01:20:04,616
<i>Hei, apa kamu benar-benar berbakti?
Hati dan jiwa dalam hal ini,</i>

944
01:20:04,696 --> 01:20:07,917
<i>Yang mana yang akan menanggung nyawa orang?</i>

945
01:20:09,719 --> 01:20:11,299
<i>Tidak.</i>

946
01:20:12,181 --> 01:20:15,134
<i>Dunia tanpa raksasa yang kami impikan</i>

947
01:20:15,214 --> 01:20:18,875
<i>Kamu seharusnya bahagia
Dan idealisme sebelum rasa jijik.</i>

948
01:20:20,352 --> 01:20:24,441
<i>Karena jika tidak maka akan terjadi
Pengorbanan mereka sia-sia</i>

949
01:20:25,866 --> 01:20:27,792
<i>Erwin, aku...</i>

950
01:20:28,959 --> 01:20:32,619
<i>Aku tidak menyesal tidak memilihmu.</i>

951
01:20:35,659 --> 01:20:40,392
<i>Kau telah mempercayakan masa depan
Di tangan mereka yang berbagi pendapat dengan Anda.</i>

952
01:20:49,113 --> 01:20:51,333
Jadilah, dia ada di sebelahmu.

953
01:20:55,872 --> 01:20:57,852
Oke, wah!

954
01:21:01,516 --> 01:21:04,031
Sial, dia berbalik ke arah tengkorak itu.

955
01:21:04,111 --> 01:21:05,053
itu aku!

956
01:21:18,858 --> 01:21:20,583
Tunggu, osap!

957
01:21:48,135 --> 01:21:49,208
itu aku!

958
01:21:54,164 --> 01:21:57,676
Anda tidak bisa meretas sendirian.
Mereka akan dibunuh dengan cepat.

959
01:21:59,748 --> 01:22:01,667
Okapi berlari ke Bertold.

960
01:22:02,164 --> 01:22:03,209
Mengapa?

961
01:22:04,326 --> 01:22:05,431
Hai!

962
01:22:21,289 --> 01:22:22,528
<i>Mengapa?</i>

963
01:22:23,343 --> 01:22:26,363
<i>Mengapa tubuhku tidak mematuhiku?</i>

964
01:22:27,079 --> 01:22:31,057
Silakan berdiri di akhir.
Jika tidak, semua orang akan mati!

965
01:22:31,866 --> 01:22:32,917
<i>Hujan,</i>

966
01:22:33,484 --> 01:22:34,542
<i>KTT</i>

967
01:22:34,996 --> 01:22:36,042
<i>Jean</i>

968
01:22:36,433 --> 01:22:37,667
<i>Jadilah kosmik</i>

969
01:22:38,143 --> 01:22:39,292
<i>Mikasa</i>

970
01:22:40,040 --> 01:22:41,233
<i>Anni</i>

971
01:22:42,316 --> 01:22:44,696
Mereka akan mati untuk satu orang!

972
01:22:44,776 --> 01:22:49,940
Bangun, sampah! cad! Ternak!

973
01:22:52,713 --> 01:22:54,693
Betapa aku membencimu.

974
01:22:55,809 --> 01:23:00,042
Anda mengecewakan saya
Dan yang lainnya lagi dan lagi.

975
01:23:00,635 --> 01:23:04,001
Anda diberi kehidupan dan saya bertanggung jawab atas Anda.

976
01:23:04,081 --> 01:23:08,667
Dan Anda, yang biasa-biasa saja,
Saya tidak pernah membenarkan harapan.

977
01:23:09,081 --> 01:23:12,175
Anda sudah muak
Dari kesombongan hingga kematian!

978
01:23:12,255 --> 01:23:16,450
saya bangun! Ya, sudah bangun!

979
01:25:09,130 --> 01:25:10,338
<i>Pasir…</i>

980
01:25:12,070 --> 01:25:13,224
<i>Berpikir...</i>

981
01:25:13,719 --> 01:25:20,167
<i>Jika kamu mati dan tidak ada oksigen yang masuk
Ke otak, bagaimana saya bisa berpikir?</i>

982
01:25:22,983 --> 01:25:27,667
<i>Ini bukan mimpi dan bukan
Ilusi, bukan kehidupan setelah kematian.</i>

983
01:25:29,470 --> 01:25:31,018
<i>Inilah jalannya.</i>

984
01:25:32,649 --> 01:25:35,667
<i>Ini adalah kenyataan.</i>

985
01:25:40,743 --> 01:25:44,016
<i>Sekarang aku sudah pasti berada di mulut Titan.</i>

986
01:25:44,096 --> 01:25:46,417
<i>Tapi bagaimana saya tahu apa yang terjadi di dunia?</i>

987
01:25:47,643 --> 01:25:51,706
<i>Alasannya adalah semua eldius
Terhubung melalui jalur.</i>

988
01:25:52,756 --> 01:25:56,988
<i>Jadi, aku bisa
Lakukan sesuatu dari sini</i>

989
01:25:58,070 --> 01:26:00,285
Benar. Dia berpikir.

990
01:26:01,583 --> 01:26:02,508
Dia berpikir!

991
01:26:19,981 --> 01:26:22,167
Halo Zeke.

992
01:26:30,635 --> 01:26:33,835
Halo, salah satu teman Erin.

993
01:26:34,903 --> 01:26:37,913
Jadi, Emer juga menyedotmu?

994
01:26:49,922 --> 01:26:52,255
<i>Jauh sebelum hari ini</i>

995
01:26:53,828 --> 01:26:58,985
<i>Pada saat yang tidak penting,</i>

996
01:27:02,330 --> 01:27:04,070
<i>Dunia ini seperti ketel yang mendidih</i>

997
01:27:04,150 --> 01:27:07,386
<i>Dimana entitas itu muncul
Yang tak terlukiskan dan menghilang.</i>

998
01:27:08,466 --> 01:27:12,330
<i>Tetapi suatu saat masih ada sesuatu yang tersisa.</i>

999
01:27:15,085 --> 01:27:17,417
<i>Itu disebut "kehidupan".</i>

1000
01:27:20,963 --> 01:27:24,416
<i>Hidup mampu melakukannya
Masukkan ke dalam ketel yang mendidih,</i>

1001
01:27:24,496 --> 01:27:28,097
<i>Karena dia punya kemampuan
Untuk meningkatkan dirinya sendiri.</i>

1002
01:27:29,576 --> 01:27:33,778
Hidup terus berubah
Bentuk dan adaptasinya terhadap lingkungan.

1003
01:27:33,858 --> 01:27:36,482
Hanya untuk terus memukul.

1004
01:27:36,563 --> 01:27:38,557
Berkat kehadiran kami juga.

1005
01:27:39,815 --> 01:27:44,292
Tingkatkan diri Anda, sebarkan,
Untuk menjadi lebih terdiversifikasi...

1006
01:27:44,732 --> 01:27:48,688
Dengan kata lain, tujuan
Kehidupan ada dalam reproduksi.

1007
01:27:49,628 --> 01:27:55,361
Pasir, kerikil,
Anda tidak akan pernah melangkah lebih jauh.

1008
01:27:55,772 --> 01:27:59,750
Namun, kehidupan terus berjalan
Ingin bereproduksi.

1009
01:28:00,591 --> 01:28:06,301
Ini bisa dianggap sebagai kematian spesies
Dan pemusnahan spesies musuh alami.

1010
01:28:06,381 --> 01:28:09,667
Inilah alasannya
Kami takut akan kematian.

1011
01:28:10,104 --> 01:28:14,748
Kemudian anak itu mencoba melarikan diri
Dari penderitaan dunia ini,

1012
01:28:15,708 --> 01:28:20,528
<i>Menjadi lebih kuat, menghasilkan tubuh
Khaled, yang tidak takut sakit</i>

1013
01:28:20,608 --> 01:28:25,959
<i>Dan pergilah ke dunia dimana
Tidak ada konsep "kematian".</i>

1014
01:28:26,039 --> 01:28:27,853
Kakek ini adalah Emir.

1015
01:28:28,476 --> 01:28:31,165
Ini adalah dunia yang diselamatkan dari kematian.

1016
01:28:32,405 --> 01:28:35,484
Jelaskan apa tujuan Emir?

1017
01:28:35,796 --> 01:28:36,875
Beri tahu saya.

1018
01:28:37,795 --> 01:28:41,798
Saya kehilangan waktu dalam upaya yang sia-sia

1019
01:28:41,878 --> 01:28:44,053
Untuk mencapai keinginan dan motifnya.

1020
01:28:44,831 --> 01:28:47,520
Terlepas dari semua kekuatannya
, yang dimiliki Emer,

1021
01:28:48,177 --> 01:28:51,310
<i>Kamu tidak berani melanggar perintah Raja Fritz.</i>

1022
01:28:52,133 --> 01:28:55,834
<i>Mengapa kamu menghabiskan dua ribu?
Setahun di penjara bawah tanah ini</i>

1023
01:28:55,915 --> 01:28:58,750
<i>Terus mematuhi Raja Fritz?</i>

1024
01:29:02,683 --> 01:29:06,706
<i>Jelas dia punya
Beberapa keinginan yang tidak terpenuhi</i>

1025
01:29:07,344 --> 01:29:12,500
Eren bisa mengerti
Apa itu, itu tidak berhasil.

1026
01:29:13,194 --> 01:29:16,583
<i>Oleh karena itu, Ymir mengikuti Erin.</i>

1027
01:29:17,594 --> 01:29:22,083
Tolong beritahu saya, dari sini
Bisakah kamu kembali ke dunia biasa?

1028
01:29:22,958 --> 01:29:26,833
Aku tidak tahu. Dan meskipun demikian
Itu mungkin, jadi apa gunanya?

1029
01:29:27,708 --> 01:29:30,333
Tidak, saya tidak akan menyerah.

1030
01:29:32,013 --> 01:29:33,208
Dan mengapa?

1031
01:29:34,453 --> 01:29:35,835
Karena…

1032
01:29:35,915 --> 01:29:38,206
Untuk mereproduksi lagi?

1033
01:29:38,286 --> 01:29:43,333
Apakah itu sangat penting untuk
Untukmu? Berkomunikasi dengan keluarga Anda?

1034
01:29:44,299 --> 01:29:46,285
Apa yang terjadi sekarang -

1035
01:29:46,366 --> 01:29:49,840
Gambaran rinci tentang kehidupan
, ditulis oleh Cat Ketakutan.

1036
01:29:50,510 --> 01:29:55,940
Goresan cerah mencerminkan
Arti keberadaan. Dalam desain.

1037
01:29:56,020 --> 01:29:59,510
Rekan-rekanku sedang bertarung sekarang! Apakah kamu tidak mengerti?

1038
01:29:59,590 --> 01:30:02,670
Itu masih mungkin
Menyelamatkan orang dari kengerian.

1039
01:30:02,750 --> 01:30:04,708
Mereka berusaha mengatasinya.

1040
01:30:05,617 --> 01:30:07,841
Mengapa melawan dia?

1041
01:30:08,589 --> 01:30:12,125
Kedamaian abadi menanti semua makhluk hidup
Di ujung jalan. Bukan?

1042
01:30:16,196 --> 01:30:21,375
Mungkin sebelum menghadapi kematian
Anda akan bernapas lega.

1043
01:30:22,161 --> 01:30:25,314
Anda akan mengakhiri keberadaan yang tidak berarti.

1044
01:30:25,394 --> 01:30:29,250
Berhenti menari di bawah
Tabung naluri berkembang biak.

1045
01:30:30,043 --> 01:30:33,500
Anda akan menemukan kebebasan sejati. TIDAK?

1046
01:30:43,729 --> 01:30:45,675
<i>Suatu saat saat Matahari Terbenam</i>

1047
01:30:46,238 --> 01:30:50,958
<i>Kami bertiga lari dari perlombaan
Ke pohon di atas bukit.</i>

1048
01:30:52,783 --> 01:30:55,708
<i>Eren, sesuai sarannya, bergegas mendekat
Segera dari tempat itu.</i>

1049
01:30:56,087 --> 01:30:58,824
<i>Mikasa, tanpa ragu, berlari mengejarnya.</i>

1050
01:30:59,406 --> 01:31:01,581
<i>Dan aku, apa adanya
Selalu, bermain di belakang.</i>

1051
01:31:01,661 --> 01:31:05,425
<i>Tapi pada hari itu
Anginnya tidak dingin.</i>

1052
01:31:05,505 --> 01:31:08,458
<i>Saya sangat senang saat berlari.</i>

1053
01:31:09,336 --> 01:31:11,493
<i>Anyaman dedaunan menari-nari di sekelilingnya.</i>

1054
01:31:12,119 --> 01:31:15,729
<i>Dan pada saat itu aku berpikir karena suatu alasan:</i>

1055
01:31:16,953 --> 01:31:22,626
<i>"Mungkin aku terlahir seperti ini. <i>"Mungkin aku terlahir seperti ini
Kami bertiga sedang bermain tangkap tangan?</i>

1056
01:31:25,980 --> 01:31:30,338
Saya memikirkan hal itu ketika saya membaca
Di rumah pada hari hujan.

1057
01:31:30,418 --> 01:31:34,010
Saat itu bukan tupai suatu hari nanti
Dia takut memakan kacang dari telapak tangannya.

1058
01:31:34,090 --> 01:31:36,778
Saat kami berjalan-jalan di pasar bersama...

1059
01:31:36,858 --> 01:31:38,333
selalu.

1060
01:31:38,904 --> 01:31:43,140
Untuk beberapa alasan, itu jatuh
Momen ini ada dalam ingatanku.

1061
01:31:43,220 --> 01:31:44,333
Ini...

1062
01:31:46,063 --> 01:31:48,333
Dia berbaring, tertutup pasir.

1063
01:31:49,246 --> 01:31:51,083
Dari mana asalnya?

1064
01:31:51,808 --> 01:31:53,278
Aku tidak tahu.

1065
01:31:53,358 --> 01:31:58,508
Tapi meskipun tidak
berhubungan dengan reproduksi,

1066
01:31:59,407 --> 01:32:02,474
Bagi saya, ini sangat penting.

1067
01:32:05,962 --> 01:32:06,958
Benar…

1068
01:32:08,404 --> 01:32:12,950
<i>Lempar saja dan tangkap. Kemudian ulangi</i>

1069
01:32:13,030 --> 01:32:15,458
<i>Transfer satu sama lain...</i>

1070
01:32:20,491 --> 01:32:22,238
Tanpa arti apa pun.

1071
01:32:22,916 --> 01:32:26,945
Tapi saya akan sangat senang

1072
01:32:27,025 --> 01:32:30,210
Jika dia melakukannya, lempar saja bolanya.

1073
01:32:43,776 --> 01:32:44,786
puncak!

1074
01:32:47,804 --> 01:32:50,033
Saat tangan itu sembuh,
Saya akan kembali ke pertempuran.

1075
01:32:50,114 --> 01:32:53,193
Anda berada pada batasnya. kamu perlu
Untuk mundur ke Reiner.

1076
01:32:55,923 --> 01:32:57,426
Reiner!

1077
01:32:59,275 --> 01:33:00,666
Januari! puncak!

1078
01:33:06,430 --> 01:33:07,388
itu aku!

1079
01:33:25,332 --> 01:33:26,323
Apa ini?

1080
01:33:32,810 --> 01:33:34,958
Alburco! Marseille!

1081
01:33:41,141 --> 01:33:42,083
Emer!

1082
01:33:42,905 --> 01:33:46,708
Apakah mereka membantu kita? Dan Berthold?

1083
01:33:47,150 --> 01:33:51,288
Aku tidak tahu. Tapi aku tidak akan melakukannya
Saya melewatkan kesempatan ini.

1084
01:33:58,760 --> 01:33:59,960
Saya mengerti!

1085
01:34:05,433 --> 01:34:10,292
Beri kami Armin!

1086
01:34:17,616 --> 01:34:18,750
Armin!

1087
01:34:28,417 --> 01:34:29,717
itu aku!

1088
01:34:38,420 --> 01:34:39,860
Annie...

1089
01:34:41,393 --> 01:34:42,534
Armin...

1090
01:34:43,690 --> 01:34:45,292
Maaf teman-teman.

1091
01:34:47,033 --> 01:34:50,167
Sekarang saya dalam kondisi yang baik.

1092
01:34:50,591 --> 01:34:52,167
Annie, lagi!

1093
01:35:05,748 --> 01:35:08,708
Apa yang terjadi? Titan membantu mereka?

1094
01:35:09,060 --> 01:35:10,474
Sepertinya ini...

1095
01:35:10,554 --> 01:35:12,708
Oh!

1096
01:35:13,340 --> 01:35:15,708
Hai!

1097
01:35:17,020 --> 01:35:19,208
aku di sini!

1098
01:35:20,820 --> 01:35:22,068
Apa...

1099
01:35:22,148 --> 01:35:25,999
Kamu ingin bertemu denganku, Levi?

1100
01:35:26,080 --> 01:35:28,708
Tapi saya tidak kehabisan tenaga
Apalagi dengan keinginan!

1101
01:35:29,858 --> 01:35:31,042
Seperti kamu...

1102
01:35:38,370 --> 01:35:40,304
Apakah mereka terbang keluar dari file?

1103
01:35:40,384 --> 01:35:42,224
Ucapkan terima kasih pada Zico.

1104
01:35:42,304 --> 01:35:43,417
Ziko?

1105
01:35:44,050 --> 01:35:45,757
<i>Ini tangannya.</i>

1106
01:35:45,838 --> 01:35:49,542
<i>Semua tidur terbangun dari tidur
Siapa yang ada di dunia jalan.</i>

1107
01:35:49,731 --> 01:35:53,420
<i>Jalan ini menghubungkan seluruh Eldia menjadi satu.</i>

1108
01:35:53,880 --> 01:35:55,542
<i>Dan bukan hanya seperti itu.</i>

1109
01:35:56,008 --> 01:35:59,720
<i>Kemungkinan besar, aku yang membuatnya
Imir sengaja membuat hubungan ini.</i>

1110
01:36:00,343 --> 01:36:02,536
<i>Dia menginginkan sesuatu dari kita.</i>

1111
01:36:05,670 --> 01:36:06,943
Bertold...

1112
01:36:11,849 --> 01:36:16,542
Maafkan aku, aku tidak pernah mencapai impian kita.

1113
01:36:17,187 --> 01:36:21,423
Rencananya adalah euthanasia
Satu-satunya jalan keluar yang masuk akal.

1114
01:36:22,211 --> 01:36:26,449
Namun, ketika aku mengingat permainan kami,

1115
01:36:26,529 --> 01:36:30,060
Setiap kali saya bahagia karena saya dilahirkan.

1116
01:36:32,503 --> 01:36:33,700
Rupanya

1117
01:36:34,720 --> 01:36:38,456
Aku harus berterima kasih padamu, Ayah.

1118
01:36:40,205 --> 01:36:43,542
Aku tahu aku mengambil semuanya
Sesuatu darimu tanpa jejak.

1119
01:36:43,992 --> 01:36:48,161
Kehidupan, kekuatan... bahkan kenangan.

1120
01:36:49,539 --> 01:36:53,917
Saya mengerti: itu pasti
Entah bagaimana sepi.

1121
01:36:54,525 --> 01:36:58,375
- Teman, kami butuh bantuanmu!
-Kami membutuhkan bantuanmu!

1122
01:37:06,029 --> 01:37:08,156
Dan cuaca bagus!

1123
01:37:10,123 --> 01:37:13,084
Jika Anda sudah menyadari semuanya
Sesuatu sebelum...

1124
01:37:13,630 --> 01:37:19,420
Itu merenggut banyak nyawa
Saya tidak pantas menerima ini.

1125
01:37:44,829 --> 01:37:47,752
Apakah pengembaraan di bumi sudah berhenti?

1126
01:38:07,188 --> 01:38:09,125
Ayolah, Jan!

1127
01:38:19,958 --> 01:38:21,038
Januari!

1128
01:38:29,917 --> 01:38:31,167
Ibumu...

1129
01:38:31,496 --> 01:38:35,667
Oh, kamu, bunuh diri!

1130
01:38:56,393 --> 01:38:58,792
Hal ini meningkat
Leher Eren lagi!

1131
01:39:04,308 --> 01:39:07,760
- Reiner!
- Jan, Puncak, saatnya kita turun!

1132
01:39:07,840 --> 01:39:09,973
Armin akan menghancurkan setumpuk tulang!

1133
01:39:10,053 --> 01:39:12,064
Tunggu, itu Reiner!

1134
01:39:12,144 --> 01:39:14,000
Ini lapis baja titanium.

1135
01:39:14,080 --> 01:39:17,456
Dia pasti bisa bertahan hidup
Selamat dari ledakan Colossus.

1136
01:39:17,536 --> 01:39:20,198
Jangan lupa, menang
Tepat waktu untuk kita.

1137
01:39:20,278 --> 01:39:22,808
Usahanya tidak boleh sia-sia.

1138
01:39:28,019 --> 01:39:29,500
Terima kasih.

1139
01:39:32,240 --> 01:39:37,750
Jika tidak untuk membantu Anda, tidak
Dengung bumi bisa dihentikan.

1140
01:39:44,939 --> 01:39:46,123
Selamat tinggal,

1141
01:39:48,080 --> 01:39:49,375
Erin...

1142
01:40:15,896 --> 01:40:18,125
Karina, apakah kamu masih hidup?

1143
01:40:20,023 --> 01:40:21,375
Apa itu sekarang?

1144
01:40:21,691 --> 01:40:23,078
Semacam ledakan yang mengerikan!

1145
01:40:23,158 --> 01:40:25,390
-Tidak ada yang menderita?
- Apa?

1146
01:40:29,382 --> 01:40:30,875
Coba lihat! Tulang...

1147
01:40:31,816 --> 01:40:34,139
Eren meninggal?

1148
01:40:39,540 --> 01:40:43,208
Setelah bangun tidur, itu dimulai
Sakit kepala Akkerman.

1149
01:40:43,289 --> 01:40:45,158
Aku tidak tahan dengan budak seperti itu.

1150
01:40:45,238 --> 01:40:48,478
- <i>Apakah itu yang terakhir kali? </i>
- Sejak kecil...

1151
01:40:48,558 --> 01:40:52,030
Mikasa, aku membencimu dengan sepenuh hatiku.

1152
01:40:52,470 --> 01:40:54,250
<i>Tidak mungkin...</i>

1153
01:41:13,604 --> 01:41:15,994
Tidak, saya tidak menyesali apa pun

1154
01:41:17,375 --> 01:41:21,190
Tapi kami sudah mengambil keputusan
Benar kan?

1155
01:41:21,714 --> 01:41:24,000
Begitu mereka berhenti mengembara di bumi...

1156
01:41:24,455 --> 01:41:27,788
Mengapa mereka ada di sini dan tidak
Di ghetto?

1157
01:41:28,348 --> 01:41:32,550
Inilah keunggulan Leonhardt.
Kami sampai di sini berkat dia.

1158
01:41:33,483 --> 01:41:34,903
Itu di sana.

1159
01:41:42,643 --> 01:41:43,572
Armin?

1160
01:41:43,652 --> 01:41:44,750
Reiner! Melihat?

1161
01:41:54,394 --> 01:41:55,500
- Reiner!
- hidup!

1162
01:41:56,033 --> 01:41:58,250
Hai! di sana! Lihat!

1163
01:42:01,283 --> 01:42:04,034
Makhluk ini bahkan belum bisa dihabisi
Bahkan ledakan dari Colossus?

1164
01:42:04,114 --> 01:42:06,441
Sial, apa ini?

1165
01:42:06,521 --> 01:42:11,875
Aku tidak tahu. Namun, itu pasti benar
Tidak ada gunanya membiarkannya hidup-hidup.

1166
01:42:21,756 --> 01:42:23,980
Ya, diharapkan.

1167
01:42:24,490 --> 01:42:27,362
Sialan dengan dua kita bunuh saja dia.

1168
01:42:27,443 --> 01:42:30,610
Ya...dan apa yang kamu lakukan sekarang?

1169
01:42:33,223 --> 01:42:34,875
Erin...

1170
01:42:41,610 --> 01:42:42,463
Masalahnya adalah sampah!

1171
01:42:42,543 --> 01:42:46,376
Jika hal ini dan Eren bekerja sama
, dengungan bumi akan mulai lagi.

1172
01:42:46,456 --> 01:42:49,125
Ya, kamu harus mengakhirinya.

1173
01:42:49,358 --> 01:42:52,348
Bagaimana cara membunuh makhluk itu?
Siapa yang tahan terhadap ledakan tersebut?

1174
01:42:52,965 --> 01:42:55,528
Kita harus berurusan dengan Eren.

1175
01:42:56,505 --> 01:42:58,155
Apakah kamu sudah mengerti?

1176
01:42:58,235 --> 01:43:02,375
Sampai kita mengakhirinya, mimpi buruk ini tidak akan berhenti.

1177
01:43:02,920 --> 01:43:05,875
Ayah, aku harus menyelesaikan apa yang aku mulai.

1178
01:43:06,393 --> 01:43:09,875
Aku tidak akan mempermalukan saudaraku dan memenuhi tugasku.

1179
01:43:10,772 --> 01:43:11,938
Mengapa?

1180
01:43:12,747 --> 01:43:15,375
Bagaimana hal ini bisa terjadi?

1181
01:43:27,753 --> 01:43:29,826
Apakah kakimu terluka?

1182
01:43:30,713 --> 01:43:34,660
Tidak, ini adalah cedera lama. Terima kasih.

1183
01:43:35,983 --> 01:43:37,534
Bagaimana kamu bisa sadar?

1184
01:43:37,614 --> 01:43:41,423
Senang sekali Anda bisa melakukannya
Meluncurkan seluruh toko ke udara.

1185
01:43:41,503 --> 01:43:44,921
- Lalu kita saling tembak.
- Para Titan datang lagi!

1186
01:43:45,001 --> 01:43:47,783
Berkomitmen seumur hidup
Banyak kesalahan.

1187
01:43:47,864 --> 01:43:50,539
Kita semua harus memulai dengan selembar kertas bersih.

1188
01:43:50,620 --> 01:43:52,225
- Ya.
- ayah!

1189
01:43:56,961 --> 01:43:58,042
itu aku?

1190
01:44:03,778 --> 01:44:06,720
Asap ini berasal dari sesuatu yang bercahaya.

1191
01:44:06,800 --> 01:44:08,201
Apakah dia meninggal?

1192
01:44:08,281 --> 01:44:11,540
TIDAK. Bau titan
Mati secara berbeda.

1193
01:44:13,220 --> 01:44:17,417
Tapi baunya tidak sama
Sama seperti yang ada di desaku?

1194
01:44:19,149 --> 01:44:22,500
Mikasa, puncak, panjat
Di Falco dan terbang dari sini.

1195
01:44:22,580 --> 01:44:25,042
Kenapa belum?

1196
01:44:25,646 --> 01:44:28,990
Itu tidak bekerja pada Ackerman
Dan mereka yang memiliki kekuatan besar.

1197
01:44:29,070 --> 01:44:32,200
Anda harus memahami apa masalahnya.

1198
01:44:33,560 --> 01:44:36,391
Apakah kamu bercanda?

1199
01:44:37,045 --> 01:44:38,419
Ini terlalu banyak...

1200
01:44:38,500 --> 01:44:39,708
Kami terbang, hidup!

1201
01:44:44,701 --> 01:44:48,500
Tidak mau! Tinggalkan! ayah!

1202
01:45:02,839 --> 01:45:05,339
Baiklah
Bagaimana, kolom kita?

1203
01:45:06,275 --> 01:45:08,161
Seperti ini...

1204
01:45:08,241 --> 01:45:10,080
Sekarang semuanya tergantung pada mereka.

1205
01:45:10,160 --> 01:45:13,970
Itu akan menjadi angsa
Lagu Korps Survei.

1206
01:45:15,240 --> 01:45:20,340
Dan kamu ingat, Jan, di dalamnya
Malam ini kapan kita mengkremasi orang mati?

1207
01:45:20,731 --> 01:45:21,721
Ya.

1208
01:45:22,021 --> 01:45:23,373
Inilah kutukannya.

1209
01:45:23,873 --> 01:45:26,080
Tapi itu semua salahmu.

1210
01:45:26,160 --> 01:45:29,250
Anda telah menyeret kami ke dalam kekacauan
Dengan keselamatan umat manusia.

1211
01:45:40,073 --> 01:45:41,000
mengigau...

1212
01:45:41,643 --> 01:45:45,500
Ini bukanlah mimpi buruk yang buruk.

1213
01:45:46,058 --> 01:45:48,750
Hai! Oh Annie!

1214
01:45:49,393 --> 01:45:53,193
Apakah kamu sehat? Apa yang terjadi di sini?

1215
01:45:57,359 --> 01:45:58,750
pemimpin!

1216
01:46:24,313 --> 01:46:27,753
Apakah dia memanggil raksasa baru?

1217
01:46:28,411 --> 01:46:29,750
Apakah kamu bercanda?

1218
01:46:30,343 --> 01:46:33,167
Ya, persetan dengan dua orang, aku akan merindukanmu!

1219
01:46:35,667 --> 01:46:39,818
Apakah kamu benar-benar suka mengatur neraka, Eren?

1220
01:46:40,625 --> 01:46:46,250
Oke, aku akan pergi untukmu
Untuk yang paling matang!

1221
01:46:58,583 --> 01:47:01,417
Connie, Jan, Gabby...

1222
01:47:02,798 --> 01:47:04,750
Tidak mungkin. Mengapa?

1223
01:47:05,574 --> 01:47:06,750
Dan ibuku?

1224
01:47:11,796 --> 01:47:14,208
puncak! itu aku!

1225
01:47:21,266 --> 01:47:25,626
Bagaimana kami dapat membayar tindakan tersebut?

1226
01:47:27,565 --> 01:47:28,793
Mikasa,

1227
01:47:29,833 --> 01:47:31,140
Nah, berkumpullah.

1228
01:47:31,221 --> 01:47:34,390
Kita harus membunuh Eren.
Tidak ada orang lain!

1229
01:47:35,979 --> 01:47:41,339
aku sudah tidak punya kekuatan lagi...

1230
01:47:42,888 --> 01:47:44,599
<i>Aku ingin pulang.</i>

1231
01:47:47,698 --> 01:47:52,125
<i>Aku ingin kembali ke rumah kita.</i>

1232
01:47:55,180 --> 01:47:57,736
Mikasa, bangun.

1233
01:48:00,390 --> 01:48:01,523
Anda akan masuk angin.

1234
01:48:02,652 --> 01:48:03,696
Eren?

1235
01:48:04,750 --> 01:48:06,796
Apa?

1236
01:48:07,913 --> 01:48:09,947
Bagaimana kamu bisa tidur?

1237
01:48:14,721 --> 01:48:17,121
Rupanya, kelelahan.

1238
01:48:19,061 --> 01:48:22,923
Sepertinya saya bermimpi sangat panjang.

1239
01:48:23,792 --> 01:48:27,136
Kami mengakhiri hari ini dengan
Bisnis. Relaksasi terbaik.

1240
01:48:27,699 --> 01:48:29,875
aku menangkap ikan yang sangat besar...

1241
01:48:31,333 --> 01:48:34,603
Mikasa, kenapa kamu menangis?

1242
01:48:37,986 --> 01:48:39,226
Dan kebenarannya...

1243
01:48:40,593 --> 01:48:45,453
Saya hanya berpikir sejenak
Dia seharusnya tidak berada di sini.

1244
01:48:47,545 --> 01:48:50,599
Yah, Anda tidak akan menulis apa pun.

1245
01:48:52,994 --> 01:48:57,011
Kami meninggalkan segalanya dan melarikan diri ke sini.

1246
01:48:57,623 --> 01:48:58,875
Hari itu.

1247
01:49:01,740 --> 01:49:04,648
Perang berakhir dua bulan lalu.

1248
01:49:04,728 --> 01:49:07,440
Mereka harus segera melakukannya
Mendarat di pulau kami.

1249
01:49:08,894 --> 01:49:11,073
Mereka akan membunuh siapa saja yang tidak dapat melarikan diri.

1250
01:49:11,799 --> 01:49:15,489
Mungkin Armin sedang putus asa mencari kita.

1251
01:49:17,359 --> 01:49:22,445
Aku tidak bisa memaksakan tanggalnya untuk dibatalkan
Persetan dan melanjutkan rangkaian kematian.

1252
01:49:23,280 --> 01:49:26,697
Belum lagi memusnahkan mereka
Siapa yang tinggal di luar tembok.

1253
01:49:28,443 --> 01:49:29,649
Jika demikian,

1254
01:49:30,858 --> 01:49:33,551
Kami akan menghabiskan waktu bertahun-tahun
Empat sisanya bersama-sama.

1255
01:49:34,315 --> 01:49:37,385
Dimana tidak ada orang lain. Hanya kita.

1256
01:49:38,551 --> 01:49:41,268
<i>Aku menyarankan itu pada Mikasa.</i>

1257
01:49:41,788 --> 01:49:42,958
<i>Benarkah lupa?</i>

1258
01:49:51,773 --> 01:49:53,040
Maaf.

1259
01:49:53,610 --> 01:49:56,163
Saya berjanji tidak akan mengangkat topik ini.

1260
01:49:58,193 --> 01:50:01,231
Bisakah kamu menjanjikan sesuatu yang lain padaku?

1261
01:50:02,839 --> 01:50:06,458
Saat aku mati, singkirkan syal ini.

1262
01:50:07,551 --> 01:50:11,458
Kehidupan yang panjang dan bahagia menanti Anda.

1263
01:50:12,866 --> 01:50:16,644
Lupakan aku dan bebaslah.

1264
01:50:22,400 --> 01:50:24,046
Aku mohon padamu, Mikasa,

1265
01:50:25,593 --> 01:50:26,833
Memanusiakan.

1266
01:50:49,012 --> 01:50:49,893
<i>Maaf.</i>

1267
01:50:53,109 --> 01:50:54,167
<i>Saya tidak bisa mengatasinya.</i>

1268
01:50:56,373 --> 01:50:58,083
Eren di mulut.

1269
01:51:00,028 --> 01:51:02,455
Tolong bantu saya!

1270
01:51:02,535 --> 01:51:04,458
Tentu saja, Mikasa!

1271
01:51:07,113 --> 01:51:08,625
Eren!

1272
01:52:16,832 --> 01:52:18,125
Jalan yang bagus

1273
01:52:19,339 --> 01:52:20,386
Erin.

1274
01:52:55,478 --> 01:52:57,270
Saya mengerti Anda membuat bubur ini,

1275
01:52:57,350 --> 01:53:00,625
Untuk mencapai masa depan,
Siapa yang melihat kekuatan penyerang.

1276
01:53:01,235 --> 01:53:05,023
Tapi itu tidak perlu
Pukul aku setengah mati.

1277
01:53:05,103 --> 01:53:08,375
Secara umum, hal itu terungkap
Pukul di bawah lutut - bintik.

1278
01:53:09,144 --> 01:53:12,268
Aku hanya berpikir untuk mendorongmu menjauh.

1279
01:53:12,348 --> 01:53:15,735
Karena itu, dia tidak menyadarinya
Sama seperti cara menambahkannya.

1280
01:53:16,469 --> 01:53:18,469
Terkadang dia mengejutkan dirinya sendiri.

1281
01:53:20,678 --> 01:53:22,250
Maaf, itu adalah sebuah kesalahan.

1282
01:53:22,330 --> 01:53:25,711
Anda tidak meminta maaf sebelum saya dan Mikasia.

1283
01:53:25,792 --> 01:53:27,890
Aku mengatakan hal yang tidak masuk akal itu padanya.

1284
01:53:30,253 --> 01:53:31,676
Itu sudah pasti.

1285
01:53:33,583 --> 01:53:38,493
Anda ingin kami merasakannya
Kecewa padamu, lalu terbunuh

1286
01:53:38,573 --> 01:53:42,320
Mereka menjadi pahlawan dan menyelamatkan umat manusia.

1287
01:53:43,019 --> 01:53:44,060
tepat.

1288
01:53:44,552 --> 01:53:48,281
Setelah prestasi ini, itu akan selesai
Kenakan korban di tangan mereka.

1289
01:53:49,113 --> 01:53:53,913
Setan surga yang berjalan
melawan mereka dan menyelamatkan semua orang.

1290
01:53:55,706 --> 01:53:59,009
Anda akan menjadi lebih
Orang yang paling dihormati di dunia.

1291
01:53:59,563 --> 01:54:03,436
Apakah Anda ingin kami melakukannya
Mencegah mereka membalas dendam?

1292
01:54:03,516 --> 01:54:07,125
Memainkan peran yang sama adalah apa itu rumah
Tyber setelah Perang Besar?

1293
01:54:09,926 --> 01:54:12,593
Apa aku mengharapkanmu melakukan itu?

1294
01:54:13,728 --> 01:54:17,610
Jangan berharap. Saya juga tidak
Pria tertarik.

1295
01:54:17,690 --> 01:54:19,542
Kami tidak akan menari di tabung Anda.

1296
01:54:22,826 --> 01:54:23,875
Kamu ada di mana?

1297
01:54:24,684 --> 01:54:28,625
Ke tempat yang sudah lama kita inginkan
Dapatkan itu. Mari kita bicara di jalan.

1298
01:54:29,809 --> 01:54:31,631
Tentang Kakek Emir.

1299
01:54:45,010 --> 01:54:47,993
Jadi di sini, sungai api.

1300
01:54:48,475 --> 01:54:52,408
Faktanya, mengalir seperti sungai.

1301
01:54:57,720 --> 01:54:59,653
Apa yang kita hentikan?

1302
01:55:00,479 --> 01:55:04,969
Ymir adalah pengikut Irada
Raja Fritz dua ribu tahun yang lalu.

1303
01:55:05,050 --> 01:55:07,999
Jadi, masih kuat
Titan belum menghilang.

1304
01:55:08,079 --> 01:55:13,125
Ya. Tanah airnya hancur, terbunuh
Orangtuanya, dia mengeluarkan lidahnya.

1305
01:55:13,815 --> 01:55:18,310
Dia bahkan tetap rendah hati
Rebut kekuatan ilahi.

1306
01:55:18,746 --> 01:55:22,125
Tapi kenapa? Apa
Mencegah dia membalas dendam?

1307
01:55:22,981 --> 01:55:26,600
Saya bisa memahami alasannya
Setelah disentuh dengan jalan.

1308
01:55:26,981 --> 01:55:28,520
Dia hampir tidak percaya akan hal itu.

1309
01:55:29,453 --> 01:55:33,957
<i>Kakek Emmer mencintai Raja Fritz.</i>

1310
01:55:35,727 --> 01:55:40,792
Jadi, saya menarik beban itu untuk sementara waktu
Dua ribu tahun, dan tetap dirantai.

1311
01:55:44,496 --> 01:55:48,583
<i>Aku tidak mengerti kedalamannya
Perasaan kakek seutuhnya</i>

1312
01:55:49,923 --> 01:55:55,542
<i>Tapi aku yakin itu benar
Dia sangat menderita</i>

1313
01:55:56,626 --> 01:56:00,299
Dia mati-matian mencari seseorang untuk membebaskannya.

1314
01:56:00,379 --> 01:56:01,910
Akhirnya ditemukan.

1315
01:56:03,553 --> 01:56:05,043
Dia berubah menjadi Mikas.

1316
01:56:09,106 --> 01:56:10,973
Aku berkata, "Mikasa"?

1317
01:56:11,053 --> 01:56:13,911
Ya, ya. Apakah kamu melewatkannya?
Semuanya di dekat telinga Anda?

1318
01:56:13,991 --> 01:56:15,475
Ya, aku mendengar semuanya!

1319
01:56:16,751 --> 01:56:19,167
Tapi kenapa Mikasa?

1320
01:56:19,589 --> 01:56:24,042
Dan tidak ada yang mengetahui hal ini
Kecuali Kakek sendiri.

1321
01:56:24,723 --> 01:56:28,661
Saya tidak tahu apa
Pilihan yang akan dipilih Mikas.

1322
01:56:29,846 --> 01:56:34,535
Saya yakin akan satu hal
Sederhananya: semuanya tergantung pada keputusan mereka.

1323
01:56:35,410 --> 01:56:39,066
Saya melakukan semua prosedur untuk hasil ini.

1324
01:56:40,413 --> 01:56:42,525
Dia mengatur genosida umat manusia.

1325
01:56:42,605 --> 01:56:44,898
Dia tidak mengasosiasikan permusuhan dengan surga.

1326
01:56:44,978 --> 01:56:48,965
Dan teman-teman yang punya
Siap memberi kehidupan,

1327
01:56:49,045 --> 01:56:52,106
Mereka memasuki pertempuran dimana mereka bisa mati.

1328
01:56:52,186 --> 01:56:53,917
Seolah-olah aku tidak peduli dengan mereka.

1329
01:56:55,710 --> 01:56:59,037
Jadi bagaimana masa depannya?
Yang saya lihat ketika kami diberikan.

1330
01:56:59,637 --> 01:57:00,833
armin,

1331
01:57:02,043 --> 01:57:04,719
Aku punya bubur seperti itu di kepalaku.

1332
01:57:05,384 --> 01:57:09,501
Karena pendahulunya, dia bergabung
Masa lalu dan masa depan.

1333
01:57:09,581 --> 01:57:11,160
Saya tidak melihat perbedaannya.

1334
01:57:11,843 --> 01:57:14,981
Oleh karena itu, saya tidak punya pilihan.

1335
01:57:15,766 --> 01:57:17,792
<i>Hari itu, momen itu...</i>

1336
01:57:18,356 --> 01:57:21,417
<i>Berold akan selamat.</i>

1337
01:57:23,433 --> 01:57:25,417
Dan aku membiarkannya pergi.

1338
01:57:26,792 --> 01:57:28,792
Diizinkan datang ke ibu saya.

1339
01:57:32,846 --> 01:57:34,958
Ayo pergi, Erin.

1340
01:57:37,688 --> 01:57:38,708
Ya.

1341
01:57:42,303 --> 01:57:45,019
jadi apa? Apa
Akhirnya memutuskan?

1342
01:57:45,556 --> 01:57:46,518
Apa yang kamu bicarakan?

1343
01:57:46,598 --> 01:57:48,208
Tentang mekas tentunya.

1344
01:57:48,663 --> 01:57:53,188
Apa menurutmu dia akan melupakanmu?
Dan kamu akan bahagia dengan orang lain?

1345
01:57:53,268 --> 01:57:55,364
Mengapa Anda menyetujui hal ini?

1346
01:57:55,444 --> 01:57:57,458
Nah, siapa yang tahu!

1347
01:58:04,236 --> 01:58:06,741
- Sakit…
-Siapa yang harus tahu?

1348
01:58:06,821 --> 01:58:08,746
Aku belum memaafkanmu!

1349
01:58:08,826 --> 01:58:12,366
Berapa banyak yang bisa Anda olok-olok?
perasaan Mikasa? Sebuah ikatan!

1350
01:58:12,446 --> 01:58:15,795
Dia siap untuk apa pun
Untukmu - bahkan dengan hidup yang harus berpisah.

1351
01:58:15,875 --> 01:58:19,803
Dia berharap untuk menyingkirkannya
Dalam kata-kata: “Lupakan, hidup bahagia”?

1352
01:58:21,255 --> 01:58:22,900
Meskipun kamu tahu
Idenya tidak buruk.

1353
01:58:22,980 --> 01:58:26,795
Dia punya waktu lama untuk melambai
Dengan tangannya dan mencari seseorang yang lebih baik.

1354
01:58:26,875 --> 01:58:31,950
Saya rasa itu tidak akan memakan banyak waktu
Waktu. Manusia tidak akan ada habisnya.

1355
01:58:33,303 --> 01:58:34,439
Tidak perlu...

1356
01:58:35,504 --> 01:58:39,278
Saya tidak ingin hal itu terjadi
Mikasa punya cowok lain.

1357
01:58:39,358 --> 01:58:41,861
Aku hanya ingin dia mencintaiku.

1358
01:58:41,941 --> 01:58:44,212
Biarkan dia menunggu sebentar...

1359
01:58:44,292 --> 01:58:47,020
Sepuluh tahun kemudian
Setidaknya dari kematianku!

1360
01:58:48,912 --> 01:58:50,732
Wah, ya...

1361
01:58:51,665 --> 01:58:55,323
Saya tidak mengharapkan histeria dari Anda.

1362
01:58:55,404 --> 01:58:57,790
Hanya saja, jangan katakan itu padanya.

1363
01:58:59,874 --> 01:59:02,918
Saya sangat ingin dia bahagia.

1364
01:59:03,624 --> 01:59:05,020
Tapi aku...

1365
01:59:05,726 --> 01:59:07,561
Sialan kamu!

1366
01:59:08,471 --> 01:59:10,460
Saya tidak ingin mati.

1367
01:59:10,886 --> 01:59:15,420
Saya ingin tinggal bersama
Mikasa dan kalian.

1368
01:59:16,043 --> 01:59:18,531
Erin, ini belum terlambat
Untuk menemukan cara lain!

1369
01:59:18,611 --> 01:59:20,551
-Kita bisa mencoba...
- Terlambat!

1370
01:59:20,957 --> 01:59:23,701
Aku tahu aku tidak memilikinya
Pengampunan apa pun atas apa yang Anda lakukan.

1371
01:59:24,479 --> 01:59:27,208
Lagipula, aku sudah...

1372
01:59:38,191 --> 01:59:40,111
80 persen.

1373
01:59:41,876 --> 01:59:44,958
Saya menginjak 80 inci
Seratus persen umat manusia.

1374
01:59:49,113 --> 01:59:52,087
Apa yang kamu bawa?

1375
01:59:52,167 --> 01:59:54,292
Eren, kenapa?!

1376
01:59:54,931 --> 01:59:59,921
Lalu, saya ingin memusnahkan semuanya
Kemanusiaan di luar tembok.

1377
02:00:00,001 --> 02:00:01,792
Tapi kamu menghentikanku.

1378
02:00:02,185 --> 02:00:04,344
20 persen akan bertahan.

1379
02:00:04,828 --> 02:00:09,651
Peradaban yang tersisa akan terguling
Melampaui lautan sampai ke tingkat surga.

1380
02:00:09,731 --> 02:00:14,253
Artinya, mereka tidak mempunyai kekuasaan
Cukup untuk menanggapi perang besar-besaran.

1381
02:00:14,906 --> 02:00:17,223
Benar, itu tidak akan terjadi
Inilah akhirnya...

1382
02:00:18,346 --> 02:00:20,057
Apakah kamu mendengar dirimu sendiri?

1383
02:00:20,845 --> 02:00:23,831
Anda ingin mengatakan semuanya
Apa yang kami lakukan sia-sia?

1384
02:00:23,911 --> 02:00:27,501
saya bangun! Genosida tidak dilakukan
Kolektif belum dimulai!

1385
02:00:27,581 --> 02:00:28,792
Saya tidak tahan.

1386
02:00:29,507 --> 02:00:32,887
Bahkan menyediakan 20 in
100 orang yang selamat...

1387
02:00:33,558 --> 02:00:35,792
Hal ini tidak bisa dihindari.

1388
02:00:36,110 --> 02:00:37,568
Tentu saja?

1389
02:00:38,094 --> 02:00:41,070
Akankah seseorang membuatmu mengatur pembantaian?

1390
02:00:42,081 --> 02:00:44,079
Saya mencoba beberapa kali...

1391
02:00:44,159 --> 02:00:46,750
Aku sudah lama berhenti
Tentang menghitung upaya.

1392
02:00:47,401 --> 02:00:51,821
Tapi pilihan apa pun yang saya temukan,
Masa depan Internet of Things tidak berubah.

1393
02:00:52,891 --> 02:00:56,301
Armin, seperti yang kamu katakan,

1394
02:00:56,381 --> 02:01:00,030
Saya adalah budak kebebasan.

1395
02:01:04,166 --> 02:01:05,853
Omong kosong apa kamu?

1396
02:01:06,846 --> 02:01:09,971
Sial, itu benar-benar tidak ada
Jalan keluar lain?

1397
02:01:10,611 --> 02:01:12,440
Ya, itu tidak mungkin!

1398
02:01:12,961 --> 02:01:14,880
Ini bukanlah solusi untuk masalah ini!

1399
02:01:15,180 --> 02:01:18,032
Apakah menurut Anda ini akan mengakhiri infeksi?

1400
02:01:18,112 --> 02:01:20,734
Tapi siapa yang akan akur
Apakah mereka waras?

1401
02:01:21,828 --> 02:01:26,120
Erin, saya memahami keputusasaan itu
Dia terkadang tersedak.

1402
02:01:26,548 --> 02:01:30,758
Saya mengerti kami berhenti menghitung beberapa waktu yang lalu
Berapa banyak pertempuran yang telah Anda saksikan?

1403
02:01:30,838 --> 02:01:34,851
Tapi saya masih percaya itu suatu hari nanti

1404
02:01:36,010 --> 02:01:39,477
Orang-orang akan saling memahami.

1405
02:01:40,203 --> 02:01:46,667
Adakah yang merasakan sedikit harapan?

1406
02:01:48,220 --> 02:01:54,031
Apakah kita memang harus hidup berdasarkan prinsip
“Bunuh atau dibunuh” - dan tidak lebih?

1407
02:01:55,866 --> 02:02:00,167
Apakah Anda benar-benar pergi ke semuanya
Apakah ini hanya untuk kita?

1408
02:02:01,511 --> 02:02:02,666
Erin.

1409
02:02:03,063 --> 02:02:04,500
Namamu seperti ini.

1410
02:02:05,046 --> 02:02:06,625
Ini salah...

1411
02:02:08,566 --> 02:02:13,023
Erin, kamu akan bebas.

1412
02:02:17,173 --> 02:02:20,944
Saya ingin menipu
Semuanya ada di lantai.

1413
02:02:23,481 --> 02:02:25,333
Saya ingin melihat hal seperti itu.

1414
02:02:26,785 --> 02:02:28,333
Mengapa?

1415
02:02:29,048 --> 02:02:31,182
Saya sendiri bahkan tidak mengerti akhirnya.

1416
02:02:31,824 --> 02:02:35,140
Tapi aku menginginkannya dengan sekuat tenaga.

1417
02:02:39,492 --> 02:02:43,259
Awalnya saya mohon diri
Aku tidak ingin melindungimu.

1418
02:02:43,340 --> 02:02:47,773
Tapi karena kesalahanku,
Sasha meninggal dan Dam Hanji meninggal,

1419
02:02:47,853 --> 02:02:51,083
Flok dan banyak lagi yang diutus
Dari orang lain hingga kematian tertentu.

1420
02:02:52,384 --> 02:02:56,228
Mengapa? Mengapa hal itu bisa terjadi?

1421
02:02:56,798 --> 02:02:58,487
Semuanya sederhana.

1422
02:02:59,692 --> 02:03:01,470
Aku benar-benar bodoh.

1423
02:03:02,435 --> 02:03:06,746
Hal bodoh yang normal terjadi
Pada kekuatan ini secara kebetulan.

1424
02:03:07,434 --> 02:03:11,208
Jadi, uangku tidak cukup
Pikiran untuk mencari keluaran yang lebih baik.

1425
02:03:12,353 --> 02:03:14,242
Itu masalahnya.

1426
02:03:26,873 --> 02:03:28,139
Saya mengerti.

1427
02:03:29,384 --> 02:03:32,940
Aku sendiri yang tertangkap
Saya pikir ini akan lebih mudah.

1428
02:03:33,513 --> 02:03:34,583
Bunuh semuanya.

1429
02:03:36,120 --> 02:03:37,738
Jangan diisi.

1430
02:03:37,819 --> 02:03:40,583
- Ini bukan tentang kamu. “Mengapa
Tidak ada yang berpikir sejauh ini.

1431
02:03:41,074 --> 02:03:44,050
Saya seorang pahlawan yang menyelamatkan sisa-sisa umat manusia.

1432
02:03:44,130 --> 02:03:48,386
Tapi akulah yang memperkenalkanmu
Sebuah buku tentang dunia di balik tembok.

1433
02:03:48,983 --> 02:03:52,833
Akulah yang memberimu mimpi
Dunia di mana tidak ada tempat bagi para pembunuh.

1434
02:03:53,813 --> 02:03:55,083
Itu aku.

1435
02:03:55,888 --> 02:03:57,083
Apa ini?

1436
02:03:57,718 --> 02:03:59,904
Apakah Anda akhirnya menyadarinya?

1437
02:03:59,984 --> 02:04:02,083
Hal-hal kecil seperti itu
Mereka selalu bingung

1438
02:04:02,743 --> 02:04:05,409
Tapi kamu tidak peduli dengan mereka.

1439
02:04:06,958 --> 02:04:08,798
Terima kasih Erin.

1440
02:04:09,717 --> 02:04:14,006
Untuk menunjukkan padaku dunia di balik tembok
Ini adalah pemandangan yang indah.

1441
02:04:15,108 --> 02:04:17,198
Kami mampu mewujudkan impian kami.

1442
02:04:17,908 --> 02:04:22,542
Jadi, sejak saat itu
Kami akan selalu bersama.

1443
02:04:23,416 --> 02:04:24,728
Sejak itu?

1444
02:04:25,195 --> 02:04:26,042
Dimana?

1445
02:04:26,616 --> 02:04:29,460
Jika kita menunggu kita, di neraka.

1446
02:04:29,540 --> 02:04:33,490
Kami akan menderita karena kami memerintah pada tahun 80
persen orang meninggal.

1447
02:04:34,102 --> 02:04:35,213
bersama.

1448
02:04:45,349 --> 02:04:47,528
Armin, kamu harus pergi.

1449
02:04:47,946 --> 02:04:50,413
Aku akan menghapus ingatanmu tentang ini,

1450
02:04:50,493 --> 02:04:53,250
Tapi ketika itu berakhir
Semuanya, Anda mungkin ingat.

1451
02:04:53,722 --> 02:04:56,544
Ya, kami akan masuk
Pertempuran sampai mati.

1452
02:04:57,394 --> 02:04:59,500
Dan kemudian kita akan bertemu satu sama lain...

1453
02:05:00,766 --> 02:05:02,010
Ya.

1454
02:05:02,860 --> 02:05:04,795
Aku akan menunggumu di sana.

1455
02:05:05,088 --> 02:05:06,110
Di neraka.

1456
02:05:07,130 --> 02:05:08,296
Ya.

1457
02:05:09,154 --> 02:05:12,377
Bersama selamanya.

1458
02:05:16,565 --> 02:05:18,500
Apakah lukamu sudah sembuh?

1459
02:05:18,876 --> 02:05:21,330
Apa? itu aku?

1460
02:05:23,180 --> 02:05:25,940
Ya, saya baru saja.

1461
02:05:50,189 --> 02:05:53,042
Sekarang aku ingat semuanya.

1462
02:05:54,025 --> 02:05:55,070
Armin.

1463
02:06:13,459 --> 02:06:16,815
Armin, kamu kembali?
Ingatanmu padamu juga?

1464
02:06:16,896 --> 02:06:19,432
Tentang bagaimana Eren datang menemui kami.

1465
02:06:22,249 --> 02:06:23,649
saya tahu…

1466
02:06:24,238 --> 02:06:27,042
Saya mendengar apa keputusannya
Diambil, Mikas.

1467
02:06:27,830 --> 02:06:32,786
Kekuatan para Titan akan hilang
Selamanya dari dunia ini.

1468
02:06:34,641 --> 02:06:36,131
Saya ingat semuanya.

1469
02:06:36,718 --> 02:06:38,542
Ini sungguh omong kosong!

1470
02:06:39,399 --> 02:06:42,594
Erin, kamu memberikannya!

1471
02:06:43,478 --> 02:06:49,292
Dia mengatakan bahwa ibuku sekarang
Anda akan menjadi seorang pria lagi.

1472
02:06:49,868 --> 02:06:54,201
Dia mendoakan kita semua hidup bahagia.

1473
02:06:55,603 --> 02:06:57,300
Tapi bagaimana denganmu?

1474
02:06:57,381 --> 02:06:59,661
Apakah aku menanyakan hal ini padamu?

1475
02:06:59,741 --> 02:07:01,342
Bunuh diri dikutuk.

1476
02:07:02,949 --> 02:07:04,084
Hmm,

1477
02:07:05,309 --> 02:07:09,167
Sekarang saya tidak keberatan berbicara dengannya.

1478
02:07:13,104 --> 02:07:14,793
Betapa bahagianya aku...

1479
02:07:15,732 --> 02:07:18,732
Aku kembali, ayah.

1480
02:07:19,206 --> 02:07:22,362
Gabi!

1481
02:07:24,598 --> 02:07:27,287
kalian.

1482
02:07:28,515 --> 02:07:30,381
Apakah kamu melihat semuanya?

1483
02:07:31,983 --> 02:07:34,042
Sepertinya akhir telah tiba
Anda telah mencapai akhir

1484
02:07:35,133 --> 02:07:39,042
Kepada siapa kamu telah mendedikasikan hatimu?

1485
02:08:08,303 --> 02:08:09,792
Sasa...

1486
02:08:13,063 --> 02:08:16,792
- Ayah! ibu!
- Gabi!

1487
02:08:17,110 --> 02:08:20,042
- Gabi!
- Falco!

1488
02:08:27,415 --> 02:08:28,415
Ibu…

1489
02:08:29,685 --> 02:08:34,297
Yah, sepertinya aku tidak melakukannya
Saya kembali ke titanium.

1490
02:08:35,846 --> 02:08:37,268
Apakah ini benar?

1491
02:08:38,248 --> 02:08:39,875
Saya sangat senang dengan ini!

1492
02:08:40,564 --> 02:08:44,375
Reiner, maafkan aku untuk semuanya.

1493
02:08:45,417 --> 02:08:49,239
Aku tidak mengerti bahwa aku hanya membutuhkanmu.

1494
02:08:55,988 --> 02:08:57,875
Yah, aku harus pergi.

1495
02:08:59,370 --> 02:09:00,250
Kamu ada di mana?

1496
02:09:00,931 --> 02:09:02,758
Jika aku tidak pergi sekarang...

1497
02:09:02,838 --> 02:09:06,750
Kecil kemungkinan Anda akan mengizinkannya
Bolehkah aku menguburkan Eren secara manusiawi.

1498
02:09:07,780 --> 02:09:09,224
Anda benar.

1499
02:09:12,040 --> 02:09:16,000
Biarkan dia beristirahat di tempat yang tenang.

1500
02:09:22,907 --> 02:09:26,193
Eren suka tertidur di bawahnya.

1501
02:09:29,018 --> 02:09:30,875
Ini adalah tempat yang bagus.

1502
02:09:47,106 --> 02:09:49,086
Ya, dengarkan kami, Komandan!

1503
02:09:49,886 --> 02:09:51,986
Igra terbunuh.

1504
02:09:52,066 --> 02:09:54,625
Kekuatan para Titan telah lenyap dari dunia ini.

1505
02:09:55,418 --> 02:09:58,125
Kami tidak berbeda dengan Anda sekarang.

1506
02:09:58,739 --> 02:10:02,625
Dimana buktinya? Bagus? Membuktikan.

1507
02:10:09,073 --> 02:10:11,055
Ambil darah untuk analisa...

1508
02:10:11,135 --> 02:10:12,750
Buktikan sekarang!

1509
02:10:13,330 --> 02:10:16,500
Silakan buktikan kepada kami.

1510
02:10:17,282 --> 02:10:20,220
Bahwa Anda adalah manusia, bukan raksasa.

1511
02:10:23,354 --> 02:10:28,500
Jika kita mempunyai kekuatan
Titans, mereka tidak akan berdiri dengan tangan mereka.

1512
02:10:29,488 --> 02:10:34,140
Kami bahkan tidak melawan
Di bawah mode senjata.

1513
02:10:34,644 --> 02:10:37,700
Apa bukti lainnya?
Diperlukan Siapakah kita ini?

1514
02:10:38,820 --> 02:10:40,292
Siapa kamu?

1515
02:10:42,556 --> 02:10:46,250
Eldis dari sebuah pulau
Surga. Armin Arlert.

1516
02:10:46,946 --> 02:10:51,336
Orang yang membunuh Eren
Egger, menyerang titanium.

1517
02:10:53,586 --> 02:10:55,226
Jadi kamu?

1518
02:10:56,472 --> 02:10:59,788
Itu tertanam di kepalaku sepanjang waktu.

1519
02:11:01,793 --> 02:11:04,750
Menurutku cintamu telah menjadi mimpi buruk yang panjang.

1520
02:11:06,020 --> 02:11:08,409
Hidup tidak bisa dikembalikan
Dicuri dengan cara apa pun.

1521
02:11:09,481 --> 02:11:15,500
Namun, saya terlilit hutang
Untuk keberadaanku untuk kehidupan aku dilahirkan.

1522
02:11:25,005 --> 02:11:27,585
Tidur nyenyak, Emer.

1523
02:11:59,223 --> 02:12:03,259
<i>Mulai hari ini, dijuluki Pertempuran Surga
Dan Bumi. “Tiga tahun telah berlalu.</i>

1524
02:12:04,346 --> 02:12:06,902
<i>Korban pembantaian ini tidak dapat dihitung.</i>

1525
02:12:08,306 --> 02:12:13,546
<i>Dan jiwa orang-orang yang selamat tersiksa
Selamanya dari luka.</i>

1526
02:12:17,625 --> 02:12:21,260
<i>Ketakutan yang menyiksa dunia ternyata beralasan.</i>

1527
02:12:21,340 --> 02:12:26,053
Eldia mengumpulkan pasukan yang terdiri dari semua Egerist

1528
02:12:26,133 --> 02:12:28,275
<i>Dan keesokan harinya untuk meningkatkan energi.</i>

1529
02:12:29,435 --> 02:12:33,490
<i>Karena takut akan balas dendam dari seberang lautan</i>

1530
02:12:33,570 --> 02:12:36,360
<i>Penduduk pulau semuanya meneriakkan:</i>

1531
02:12:36,833 --> 02:12:40,167
<i>“Kita akan menang – biarkan kita bertahan
, kita kalah - mati.</i>

1532
02:12:41,222 --> 02:12:43,289
<i>Untuk kemenangan,
Anda harus berjuang</i>

1533
02:12:44,087 --> 02:12:47,067
<i>Bertarung! Bertarung!</i>

1534
02:12:48,629 --> 02:12:52,380
<i>Dunia telah dibebaskan dari para Titan
, tapi bukan karena perang.</i>

1535
02:12:52,767 --> 02:12:56,338
<i>Erin memberitahuku tentang itu
Masa depan adalah seberapa banyak yang saya pelajari.</i>

1536
02:12:56,903 --> 02:13:00,563
<i>Dia melihat masa depan seperti itu
Dalam detail terkecil.</i>

1537
02:13:00,643 --> 02:13:03,770
<i>Tapi dia tidak bisa melihat
Melangkah lebih jauh</i>

1538
02:13:04,728 --> 02:13:09,460
<i>Aku yakin bukan hanya itu
Pilihan Eren membuahkan hasil ini.</i>

1539
02:13:09,540 --> 02:13:13,920
<i>Itu juga keputusan kami
Dampak langsung terhadap apa yang terjadi.</i>

1540
02:13:15,106 --> 02:13:20,105
<i>Kita harus terus berjuang
Saya harap semua orang harus melakukannya</i>

1541
02:13:20,605 --> 02:13:24,445
<i>Bahkan jika awan sedang mengembun
Horizon lagi, kamu tidak akan kehilangan hatinya.</i>

1542
02:13:25,730 --> 02:13:29,381
<i>Lagipula, dia tidak mau
Kehidupan yang seperti itu bagi kami.</i>

1543
02:13:29,461 --> 02:13:33,431
<i>Dia pikir kita akan meminjam beban
Harapan dan ketakutan yang dialaminya.</i>

1544
02:13:34,568 --> 02:13:38,500
<i>Kami akan mendapat manfaat darinya
Penundaan ini di dunia...</i>

1545
02:13:39,300 --> 02:13:41,500
Dimana tidak ada lagi titan.

1546
02:13:47,293 --> 02:13:50,933
Saya tidak bisa menyukainya
Tulisan tangan untuk tanggal.

1547
02:13:52,592 --> 02:13:53,520
Dan baunya indah.

1548
02:13:53,601 --> 02:13:54,867
Berapa banyak pengulangan?

1549
02:13:54,948 --> 02:13:58,676
Berhenti mengeringkan
Wanita yang sudah menikah. bruto.

1550
02:13:58,756 --> 02:14:03,275
Kata orang yang keluar di depan
Cermin, dia mengoreksi gaya rambutnya.

1551
02:14:03,355 --> 02:14:05,000
Dari siapa kamu bersembunyi?

1552
02:14:05,375 --> 02:14:08,500
Bagi siswa yang akan membaca
Buku teks sejarah.

1553
02:14:09,114 --> 02:14:11,533
Dan tentu saja tidak
Ensiklopedia tentang kuda?

1554
02:14:11,613 --> 02:14:15,500
Aku minta maaf lagi padamu
Anda tidak akan mati lebih awal sekarang.

1555
02:14:15,935 --> 02:14:17,757
Surga muncul di cakrawala.

1556
02:14:19,805 --> 02:14:23,250
Armin, menurutmu begitu?
Semuanya akan baik-baik saja?

1557
02:14:23,969 --> 02:14:26,625
Kami menghancurkan temboknya
Dan pengkhianatan terhadap pulau itu

1558
02:14:27,333 --> 02:14:31,086
Membunuh Eren, yang hampir menjadi
Orang Suci untuk Eldius.

1559
02:14:31,166 --> 02:14:34,570
Kami menunjuk koalisi
Duta Niat Baik?

1560
02:14:35,705 --> 02:14:39,875
Saya tidak akan terkejut jika mereka bersiap
Untuk menenggelamkan kapal kita terlebih dahulu.

1561
02:14:40,355 --> 02:14:43,625
Ya, keajaiban ternyata tidak terjadi
Masih berdiri di atas kakinya.

1562
02:14:44,175 --> 02:14:48,125
Inilah peran para pahlawan, siapa
Orang bodoh ini memaksakannya pada kita.

1563
02:14:49,264 --> 02:14:51,515
Joker mendoakan kita hidup bahagia.

1564
02:14:51,595 --> 02:14:52,745
Ayolah, Annie.

1565
02:14:52,826 --> 02:14:56,156
Apakah Anda benar-benar percaya akan hal itu?
Ini bukan satu tiket?

1566
02:14:56,236 --> 02:14:58,970
Tentu saja tidak. Apa yang tidak
Itu bisa dikatakan tentang Anda.

1567
02:14:59,050 --> 02:15:01,750
Saya ragu Anda secara sukarela masuk ke dalam ring.

1568
02:15:06,140 --> 02:15:09,499
Kami terbiasa langsung terjun
Panggang tanpa melihat ke belakang.

1569
02:15:10,424 --> 02:15:15,090
Poll adalah perusahaan visioner
Dan mereka yang tidak tahu bagaimana cara menyerah.

1570
02:15:16,168 --> 02:15:17,770
Tapi saya dari polisi militer.

1571
02:15:17,850 --> 02:15:20,340
Percayalah, mereka tidak akan langsung membunuh kita.

1572
02:15:21,266 --> 02:15:24,000
Saya yakin semua penghuni surga demikian

1573
02:15:25,262 --> 02:15:27,860
Mereka kehabisan tenaga
Sabar mengetahui kisah kami.

1574
02:15:46,165 --> 02:15:48,875
<i>"Kenapa mereka yang bertarung
Baru saja meninggal,</i>

1575
02:15:49,500 --> 02:15:54,233
<i>Dia muncul di pulau kami
Menyerukan perdamaian?</i>

1576
02:16:13,750 --> 02:16:16,343
<i>Jadi, ayo beritahu mereka...</i>

1577
02:16:28,073 --> 02:16:30,500
Tentang apa yang kami saksikan.

1578
02:16:52,366 --> 02:16:56,157
Erin, teman-teman akan segera menyematkanmu.

1579
02:16:59,672 --> 02:17:01,265
Apakah kamu senang dengan ini?

1580
02:17:42,658 --> 02:17:46,792
Aku ingin bertemu denganmu lagi.

1581
02:18:09,899 --> 02:18:14,958
<i>Terima kasih telah mengikat syalnya, Erin.</i>

1582
02:22:05,630 --> 02:22:07,060
Jadi semuanya sudah berakhir.

1583
02:22:07,501 --> 02:22:08,520
Ya…

1584
02:22:09,206 --> 02:22:10,276
Nah, bagaimana kamu menyukainya?

1585
02:22:12,592 --> 02:22:14,392
Menurut saya, hasilnya bagus.

1586
02:22:14,753 --> 02:22:17,399
Ceritanya sangat panjang
Tapi pada akhirnya...

1587
02:22:17,479 --> 02:22:19,342
Garis samping telah selesai,

1588
02:22:20,153 --> 02:22:23,583
Dan dengan karakter yang saya kelola
Daripada mengucapkan selamat tinggal dengan nada yang baik.

1589
02:22:24,388 --> 02:22:25,431
Ya?

1590
02:22:25,511 --> 02:22:28,083
Mikasa, kamu tidak melakukannya
Lihat situs dengan analisis...

1591
02:22:28,770 --> 02:22:32,791
Kata teman kita tikhushnik
Anda tidak dapat mendengarnya sama sekali.

1592
02:22:32,872 --> 02:22:35,016
Jadi misterinya masih belum terpecahkan!

1593
02:22:35,096 --> 02:22:38,253
Bagaimana Anda mengatakannya...di satu sisi
Jenderal, saya berasumsi begitu.

1594
02:22:38,333 --> 02:22:39,378
Tapi kamu mengerti!

1595
02:22:39,458 --> 02:22:43,590
Saya ingin menunjukkan kepada kita sesuatu
Bagus itu akan menipu ekspektasi!

1596
02:22:44,363 --> 02:22:45,768
Nah, kamu tahu...

1597
02:22:45,848 --> 02:22:50,333
Tapi menurutku memang begitu
Mereka sengaja meninggalkan ruang lingkup imajinasi!

1598
02:22:50,413 --> 02:22:52,878
Dapat dianggap bahwa itu adalah akhir
Itu sangat sederhana!

1599
02:22:52,958 --> 02:22:54,987
Misalnya kapan
Manusia punya kesalahan,

1600
02:22:55,067 --> 02:22:57,292
Sebaliknya, bagi mereka, hal itu bisa terjadi
Lebih mudah untuk berteman!

1601
02:22:57,372 --> 02:22:58,292
Apakah itu terjadi?!

1602
02:22:58,372 --> 02:23:02,925
Bisakah contoh ini
Selesaikan keraguan dan ketidakpuasan saya?!

1603
02:23:03,005 --> 02:23:05,541
Saya sudah menunggu ini sejak lama!

1604
02:23:05,622 --> 02:23:08,736
Sepuluh tahun saya menunggu hari ini!

1605
02:23:11,163 --> 02:23:14,869
- Ayo cari tahu apa yang Eren katakan!
- Filmnya tidak terlalu buruk?!

1606
02:23:19,046 --> 02:23:20,375
Yah, menurutku...

1607
02:23:25,369 --> 02:23:28,125
Senang rasanya menonton film bersama Anda.

1608
02:23:29,263 --> 02:23:31,373
Jika ada bagian lain,

1609
02:23:31,990 --> 02:23:33,360
Aku akan menemuinya.

1610
02:23:42,746 --> 02:23:45,393
Tapi kamu harus percaya...

1611
02:23:45,473 --> 02:23:48,375
Sungguh seratus tahun yang lalu hal itu terjadi
Apakah Titan benar-benar ada?

1612
02:23:48,455 --> 02:23:52,310
Tidak diketahui bagaimana hal itu ditampilkan
Fakta sejarah yang sebenarnya ada di sini.

1613
02:23:52,390 --> 02:23:56,819
Senang rasanya memilikimu
Persahabatan panjang ketiganya memang nyata.

1614
02:23:56,899 --> 02:23:58,899
Ya, itu sudah pasti.